争奈聪慧，争夸手艺，乾坤一浑清浊气。察其实，不能知，时间难辨鱼龙辈，只到禹门三月里。龙，也认得；鱼，也认得。
生涯虽旧，衣食足够，区区自要寻生爱。一身忧，一心愁，身心常在他人彀，天道若能随分守。身，也自由；心，也自由。
天于人乐，天于人祸，不知此个心何苦？叹萧何，反调唆，未央宫罹惹韩侯过，千古史书难改抹。成，也是他；败，也是他。
晨鸡初叫，昏鸦争噪，那个不去红尘闹？路迢遥，水迢迢，功名尽在长安道，今日少年明日老。山，依旧好；人，憔悴了。
愁眉紧皱，仙方可救，刘伶对面亲传授。满怀忧，一时愁，锦封未拆香先透，物换不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
风流人坐，玻璃盏大，采莲学舞新曲破。饮时歌，醉时魔，眼前多少秋毫末，人世是非将就我。高，也亦可；低，也亦可。
这首诗是一首元曲，内容如下：
中吕 · 山坡羊
争奈聪慧，争夸手艺，乾坤一浑清浊气。察其实，不能知，时间难辨鱼龙辈，只到禹门三月里。龙，也认得；鱼，也认得。
生涯虽旧，衣食足够，区区自要寻生爱。一身忧，一心愁，身心常在他人彀，天道若能随分守。身，也自由；心，也自由。
天于人乐，天于人祸，不知此个心何苦？叹萧何，反调唆，未央宫罹惹韩侯过，千古史书难改抹。成，也是他；败，也是他。
晨鸡初叫，昏鸦争噪，那个不去红尘闹？路迢遥，水迢迢，功名尽在长安道，今日少年明日老。山，依旧好；人，憔悴了。
愁眉紧皱，仙方可救，刘伶对面亲传授。满怀忧，一时愁，锦封未拆香先透，物换不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
风流人坐，玻璃盏大，采莲学舞新曲破。饮时歌，醉时魔，眼前多少秋毫末，人世是非将就我。高，也亦可；低，也亦可。
逐句翻译：
- 争奈聪慧，争夸手艺，乾坤一浑清浊气。察其实，不能知，时间难辨鱼龙辈，只到禹门三月里。
- 争奈：无奈
- 聪慧：聪明
- 争夸手艺：争相夸耀手艺
- 乾坤一浑清浊气：整个天地一片混沌不清
- 察其实：观察其本质
- 不能知：难以理解
- 时间难辨鱼龙辈：无法分辨时间的长短与变化
- 只到禹门三月里：直到禹王治水成功（禹门指黄河）三个月后
- 生涯虽旧，衣食足够，区区自要寻生爱。一身忧，一心愁，身心常在他人彀，天道若能随分守。
- 生涯虽旧：生活虽简朴但安稳
- 衣食足够：物质条件满足
- 区区自要寻生爱：勉强寻找生活中的快乐
- 一身忧，一心愁：内心满是忧虑和忧愁
- 身心常在他人彀：身体和心灵常常受到外界的束缚
- 天道若能随分守：如果能顺应命运的安排
- 天于人乐，天于人祸，不知此个心何苦？叹萧何，反调唆，未央宫罹惹韩侯过，千古史书难改抹。
- 天于人乐：上天赐予人幸福
- 天于人祸：上天给人带来灾难
- 此个心何苦：这究竟是一种怎样的苦难呢？
- 萧何：古代人物，此处代指历史事件或命运的转折
- 未央宫罹惹韩侯过：未央宫遭受了韩侯的侵扰
- 千古史书难改抹：历史记载难以改变事实的真相
- 晨鸡初叫，昏鸦争噪，那个不去红尘闹？路迢迢，水迢迢，功名尽在长安道，今日少年明日老。山，依旧好；人，憔悴了。
- 晨鸡初叫：清晨的公鸡开始啼叫
- 昏鸦争噪：黄昏时的乌鸦争相鸣叫
- 红尘闹：红尘世界充满了喧嚣
- 路迢迢，水迢迢：形容路途遥远
- 功名尽在长安道：功名利禄都在长安城中
- 今日少年明日老：今天的青年明天可能变老
- 山，依旧好；人，憔悴了：尽管自然景物依旧美丽，但人的容颜已因岁月而衰老
- 愁眉紧皱，仙方可救，刘伶对面亲传授。满怀忧，一时愁，锦封未拆香先透，物换不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
- 愁眉紧皱：眉头深锁，表现出忧郁
- 刘伶对面亲传授：刘伶与某人面对面地传授经验
- 满怀忧，一时愁：心中充满忧虑和忧愁
- 锦封未拆香先透：精美的锦衣尚未打开，香气却已经先溢出来
- 物换不如人世有：物质的变化不如人世间的美好
- 朝，也媚酒；昏，也媚酒：无论是白天还是夜晚，都沉醉于美酒之中
- 风流人坐，玻璃盏大，采莲学舞新曲破。饮时歌，醉时魔，眼前多少秋毫末，人世是非将就我。高，也亦可；低，也亦可。
- 风流人坐：风度翩翩的人坐着
- 玻璃盏大：杯子像玻璃一样晶莹剔透
- 采莲学舞新曲破：学习新的舞蹈动作
- 饮时歌，醉时魔：饮酒唱歌时心情愉悦，喝醉后则如同进入梦境一般
- 眼前多少秋毫末：眼前的一切都显得微不足道
- 人世是非将就我：人生的种种是非得失都随遇而安
- 高，也亦可；低，也亦可：无论处于高位还是低位都能泰然处之
这首诗是一首元曲风格的散文诗，通过描述人生的各种境遇来表达诗人对人生态度的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。