影娥池上晓凉多，罗袜生尘水不波。
一夜碧云凝作梦，醒来无奈月明多。
影娥池上晓凉多，罗袜生尘水不波。
一夜碧云凝作梦，醒来无奈月明多。
诗句释义
- 影娥池上：指在清晨时分的月光映照下，池塘上的景色显得格外美丽。
- 晓凉多：暗示早晨的凉意让人感到舒适和清新。
- 罗袜生尘：形容女子行走时，鞋底扬起的尘埃仿佛变成了尘土一般。
- 水不波：意味着水中没有波澜，显得异常平静。
- 碧云：通常用来描绘天空的颜色，这里可能指的是晨雾或云雾缭绕的景象。
- 凝作梦：将梦境凝结成现实的视觉感受，表达了一种梦幻般的美感。
- 醒来无奈月明多：醒来之后无法再回到那如梦似幻的夜晚，只能面对明亮的月光。
译文
清晨的月亮照耀着影娥池，带来阵阵凉意和宁静。
我穿着绣花鞋走过池塘，留下一地的尘土与波纹。
一夜之间，天空被薄雾覆盖，如同梦境般美丽；然而，当我睁开眼时，却只剩下明亮的月光。
赏析
诗的第一句通过“影娥池上”和“晓凉多”勾勒出了一个充满宁静与美丽画面的场景，为读者营造出一个既真实又带有一丝神秘的氛围。第二句则通过“罗袜生尘水不波”，巧妙地运用了比喻手法，将女子的轻步无声与水面的平静相对比，展现了一幅动静结合、相得益彰的画面。第三句“一夜碧云凝作梦”则是诗人想象丰富，将自然的美景转化为梦中的景象，增添了一层梦幻的色彩。第四句“醒来无奈月明多”则是转折，由美丽的梦境回到现实，但现实的美已经无法比拟梦境中的那份朦胧和美好。整首诗语言清新，意境幽美，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对美好事物的留恋和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。