昆仑度索两名仙，已熟蟠桃几岁年。
人世总夸同八十，渠家只道数三千。
锦机紫雾天孙织，玉臼玄霜月姊传。
恰是持将称寿日，秋风桂子集琼筵。
解析：
1. “钱德谦父母同八十”
- 注释: 钱德谦的父母都活到了80岁。
- 赏析: 此句反映了一种对长寿的赞美，强调了年龄与健康或智慧之间的关联。在中国文化中，80岁的高龄被视为智慧和经验的积累。
2. “昆仑度索两名仙”
- 注释: 昆仑山是神仙居住的地方，这里提到“度索”可能指的是某种仪式或法门，用以提升仙人的地位。
- 赏析: 这句诗通过神话色彩浓厚的描述，增添了一种神秘和超凡脱俗的感觉，同时也暗示了作者对高深境界的追求。
3. “已熟蟠桃几岁年”
- 注释: 蟠桃是传说中的仙果，吃了可以长生不老。此处用“几岁年”表达这种果实成熟多年。
- 赏析: 这句话表达了对长生不老愿望的渴望，同时也带有一种超越时间限制的浪漫色彩。
4. “人世总夸同八十，渠家只道数三千”
- 注释: 世人总是羡慕能活到80岁的人，而钱家则认为能活到3000岁是常有的事情。
- 赏析: 这句话展示了两种截然不同的生活观和价值观，体现了社会的不同阶层和观念差异。
5. “锦机紫雾天孙织”
- 注释: 锦机象征着富贵和华丽的生活。紫雾可能指的是祥云或者祥光，表示吉祥和繁荣。
- 赏析: 这句诗描绘了一个充满富贵气息的场景，表现了一种对美好生活的向往。
6. “玉臼玄霜月姊传”
- 注释: 玉臼可能指精美的玉石制成的器具，玄霜可能是霜冻后的玉器，月姊即月亮女神。
- 赏析: 这句诗以自然美景为背景，传达了一种清雅高远的意境。同时，也暗含了对月亮的赞美。
7. “恰是持将称寿日，秋风桂子集琼筵”
- 注释: 正值祝寿的日子，桂花飘落如雨，聚集在琼筵上。
- 赏析: 最后一句点明了庆祝活动的时间和地点，同时描绘了一幅秋天的美好景象，增添了节日的气氛。
完整翻译：
《赠钱德谦父母同八十》
昆仑度索两名仙，已熟蟠桃几岁年。
人世总夸同八十，渠家只道数三千。
锦机紫雾天孙织，玉臼玄霜月姊传。
恰是持将称寿日，秋风桂子集琼筵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。