先献此花名字好。密叶长青,翠羽摇仙葆。紫禁风薰惊夏到。花飞细□香堪扫。
拂晓宫娃争报道。无限琼妃,缥缈来蓬岛。来向慈闱勤颂祷。万年枝□同难老。

【诗句解释】

乐语:欢乐的话语。先献:首先献上。名字好:美好的名声。密叶长青,翠羽摇仙葆:枝叶茂密,翠绿的羽翼像神仙的法器。紫禁风薰:皇宫中的香风吹拂。夏到:夏天到来。细□香:淡淡的清香。堪扫:足以清扫。拂晓宫娃:天刚刚亮的时候,宫中的歌女们就开始唱歌。宫娃:指宫女。争报道:争先恐后地唱。无限琼妃:无穷无尽的美丽如玉般的美女。缥缈:轻盈飘渺。来蓬岛:来到蓬莱仙境。来向慈闱(kuí huì)勤颂祷:来到母亲身边虔诚祈祷。慈闱:母亲的住所。万年枝□:枝干苍劲,四季常青。同难老:一同难以衰老。

【译文】

先献此花名字好。密叶长青,翠羽摇仙葆。皇宫中芳香四溢,夏天来临了。花朵飘落时散发的清香足以清扫一切尘埃。清晨时分,歌女们争相唱着歌。无限的美女们如同美丽的玉人,来到蓬莱仙境。她们来到母亲的身边,虔诚地祈祷着。万年的枝干苍劲有力,四季常青。

【赏析】

《乐语》是一首宫词,写的是宫廷里歌舞升平、繁华富贵的景象。诗中以花喻人,赞美了宫廷中歌女的美丽,同时通过描写宫廷中生活的富足,也反映了当时统治者享乐腐化的生活状况。诗中运用比喻、夸张等修辞手法,描绘了一幅美丽的宫廷画卷,展现了古代宫廷生活的繁华与美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。