嘉兴马录判，归筑水村居。
土锉长腰米，莼羹巨口鱼。
青衫沾露薄，华发向秋疏。
尚尔丹心壮，无时去玉除。
过马天章水村居
嘉兴马录判，归筑水村居。
译文：我被任命到嘉兴马录县任职，于是回到家乡在水边修筑了一座小村庄。
注释：马录县：位于浙江省北部，是历史上著名的文化名城，有着丰富的历史文化。
过马天章水村居（注释）：《诗经·大雅·文王》中有“天章”一词，意为天空中明亮的星星，这里比喻马录县的美丽与繁华。水村居：水边的小村庄，象征着宁静与和谐的生活。
土锉长腰米，莼羹巨口鱼。
译文：土锉是一种常见的食材，可以用来煮饭和蒸菜；莼羹是一种用莼菜制成的汤，味道鲜美。这两句诗通过描绘食材的形态和口感，表达了作者对家乡特产的喜爱之情。
注释：土锉：一种常用的烹饪工具，形状类似于筷子，用来夹取食物。长腰米：意指米饭的形状像腰一样细长，通常指米饭颗粒饱满、质地柔韧。莼羹：一种用莼菜（又称水菜）制成的汤，味道鲜美。巨口鱼：指鱼肉厚实，口感鲜嫩。
青衫沾露薄，华发向秋疏。
译文：清晨的雾气还未散去，衣服上的露珠也显得格外晶莹；岁月如梭，转眼间已经满头白发，生活节奏加快，让人感慨不已。
注释：青衫：古代官员或学者的服饰颜色为青色，所以称为青衫。沾露薄：意指衣物上还带有早晨的露水，显得清新而湿润。华发向秋疏：指头发逐渐变得稀疏，暗示着年龄的增长。
尚尔丹心壮，无时去玉除。
译文：尽管年纪渐长，但内心的热情依然高涨；时刻提醒自己要保持清正廉洁的品质。
注释：尚尔丹心壮：形容内心依然保持着旺盛的激情与坚定的信念。无时去玉除：意指时刻提醒自己要去除杂念，保持内心的洁净与高尚。玉除：比喻人的品质高洁，如同洁白无暇的美玉一般。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。