近故儒林老，于予起叹嗟。
清秋书柿叶，落日赋桃花。
碑碣留吴满，云山向越赊。
多情楚宫月，来照未栖鸦。
【解析】
这是一首七绝，诗人借对故旧的怀念，抒发了对友人的思念之情。首句“近故儒林老”，以“儒林”自比；第二句“于予起叹嗟”，感叹岁月蹉跎，壮志难酬，流露出悲凉之情；第三句“清秋书柿叶，落日赋桃花”，以写景寄情，表达出对故友的思念之情；第四句“碑碣留吴满，云山向越赊”，用典，以写景寄情，表达了对故友的思念之情；最后一句“多情楚宫月，来照未栖鸦”，以写景寄情，表达了对故友的思念之情。
【答案】
近故二首（其一）
近故儒林老，于予起叹嗟。
清秋书柿叶，落日赋桃花。
注释：我因久别的朋友而感到悲伤。
译文：
在离故人不远的地方，有位年过半百的老儒生，他感慨地叹息着。
秋天里，他手执书笔，挥毫写下“柿叶”；傍晚时分，他又在落日的余晖中吟咏着“桃花”。
那古老的碑石上，刻满了古人的名字；那连绵起伏的山峦之中，云雾缭绕，似乎还存留着越王勾践当年的身影。
多情的明月啊！请照亮那些还未归巢的乌鸦。
赏析：
此诗作于天宝六载（747），是作者在长安送别好友李邕之后，又到洛阳拜访老朋友时所作。当时李白已离开长安，隐居在东鲁一带。此诗是诗人在送别朋友后的即兴之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。