淮阴三月花开枳,使君死作殊方鬼。眼看骨肉不敢收,奉虏称奴听颐指。
经辽涉海三岁久,以蝗为粻麦为酒。爨骸咬骨何足论,亲见徐山堕天狗。
今年始得间道归,城郭良是人民非。主家日给太仓粟,残生犹著使君衣。
揽衣拭泪使君室,凉月萧萧风瑟瑟。回头还语玉雪孤,勿辞贫贱善保躯,瞻屋未辨雌雄乌。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是逐句的翻译和注释:
朱家奴阮辞
淮阴三月花开枳,使君死作殊方鬼。眼看骨肉不敢收,奉虏称奴听颐指。
经辽涉海三岁久,以蝗为粻麦为酒。爨骸咬骨何足论,亲见徐山堕天狗。
今年始得间道归,城郭良是人民非。主家日给太仓粟,残生犹著使君衣。
揽衣拭泪使君室,凉月萧萧风瑟瑟。回头还语玉雪孤,勿辞贫贱善保躯,瞻屋未辨雌雄乌。
赏析:
这首诗描绘了一位忠贞不屈,宁死不屈的士人的形象。诗中通过生动的语言和形象的比喻来表达其坚定的意志和对国家的忠诚。
第一句“淮阴三月花开枳,使君死作殊方鬼。”描述了淮阴地区三月花开的景象,而使君(这里指某位官员)却已经死了,成为了不同的地方的鬼魂。这句话表达了作者对使君忠诚的赞美,同时也反映了他对使君的哀思。
第二句“眼看骨肉不敢收,奉虏称奴听颐指。”进一步描绘了使君的忠诚,他看到自己的亲人和骨肉却不敢去收取他们的财物,反而听从敌人的指挥。这句话表达了作者对使君的敬佩和对他的无奈。
第三句“经辽涉海三岁久,以蝗为粻麦为酒。”则描述了使君在边疆度过了漫长的三年时光,用蝗虫作为粮食,把麦子当作酒来喝。这句话反映了使君的艰苦生活,同时也表达了作者对他的同情和理解。
第四句“爨骸咬骨何足论,亲见徐山堕天狗。”进一步描写了他目睹的惨状,如被焚烧的尸体和咬碎骨头的野兽。这一句强调了使君的勇敢和坚强,即使面对如此残酷的现实,也没有屈服或退缩。
最后几句“今年始得间道归,城郭良是人民非。”表达了作者终于得以回归家乡的消息,虽然城市的城墙依旧坚固,但是里面的人民却已经换了一茬茬。这句话反映了作者对国家和人民的关心和忧虑,以及对和平安宁生活的向往。
结尾部分,“主家日给太仓粟,残生犹著使君衣。”描述了使君虽已死去,但家中的日常生活依然井然有序。这一句体现了使君生前的严谨和对家人的关爱。
最后一句“揽衣拭泪使君室,凉月萧萧风瑟瑟。回头还语玉雪孤,勿辞贫贱善保躯,瞻屋未辨雌雄乌。”则展现了作者在回忆往昔时的情景。他回想起自己曾经在使君家里工作的日子,那时的生活虽然艰苦,但却充满了人情味。他怀念那位正直的使君,希望他的灵魂能够升入天堂,得到永恒的安宁。