醉别玄都观里春，竹风扶梦每怀君。
两乡吟思共秋月，一段离愁隔暮云。
载酒登山成负约，裁诗寄驿当遗文。
何时共剪西窗烛，抵掌清谈到夜分。
诗句解释
1 醉别玄都观里春：在春天的一个夜晚，我与朋友们一起喝醉了。
- 竹风扶梦每怀君：梦中常常想念你，仿佛是竹子的风把我带到你的身边。
- 两乡吟思共秋月：我在两地之间，思念着彼此，就像秋天的月亮一样。
- 一段离愁隔暮云：一段离别的愁绪，就像被晚云隔断一样。
- 载酒登山成负约：因为喝酒上山而耽误了我的约定。
- 裁诗寄驿当遗文：写下一首诗寄给驿站，希望它能成为我留给你的最后的东西。
- 何时共剪西窗烛：我们何时能再次在一起剪蜡烛，共享快乐时光。
- 抵掌清谈到夜分：一直聊到深夜，直到手指相碰才停止。
译文
在玄都观的春夜，我与朋友醉酒告别，梦中总是想念你，仿佛是竹风将我们带到了对方身边。我们在两地之间，思念彼此如秋月般明亮。一段离愁如同被晚云隔断。因为喝酒上山而耽误了我的约定。我写下一首诗寄给驿站，希望它能成为我留给你的最后的东西。我们何时能再次在一起剪蜡烛，共享快乐时光？一直聊到深夜，直到手指相碰才停止。
赏析
这首诗通过描绘一个春天之夜的饮酒和别离场景，表达了诗人对远方友人深深的思念之情。通过对“竹风”“秋月”等自然景象的运用，诗人巧妙地营造出一种宁静而又深情的氛围。同时，诗中也流露出一种对未来重逢的渴望和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。