穿幽眺远两俱清，石径斜通柳外亭。
篱落有香花淡淡，洞门无琐竹青青。
松声禽响调音乐，云气山光拥画屏。
吟罢不知林月晓，倚阑闲看鹤梳翎。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“山居”一诗的内容，然后浏览全诗，抓住关键词句理解内容主旨，最后结合自己对诗歌的理解进行分析作答即可。“穿幽眺远两俱清，石径斜通柳外亭”，穿行在幽深的山谷中眺望远方，四周都显得格外清朗，石头踏着小道曲折地通向杨柳环绕的亭子。“篱落有香花淡淡，洞门无琐竹青青”，篱笆旁的花淡淡地散发着香味，洞口边的小竹子青翠而生机勃勃。“松声禽响调音乐，云气山光拥画屏”，“松声”和“鸟鸣”声合奏出和谐的音乐，“云气”“山光”把屏风装饰得宛如一幅天然图画。“吟罢不知林月晓，倚阑闲看鹤梳翎。”吟完诗不知道已是天明，靠在栏杆上悠闲地看着白鹤梳理着它那美丽的羽毛。
【答案】
译文：
穿过幽静的山谷眺望远处，四周都很清朗。沿着石头铺成的小路曲折地通向杨柳环绕着的小亭子。篱笆旁边的花朵淡雅地散发着香气，洞口边的竹树郁郁葱葱。松林里鸟儿的叫声和鸣，云雾缭绕着山景，仿佛是一幅美丽的图画。吟诗吟罢却不知道已是天明，靠在栏杆上悠闲地看着白鹤梳理着它那美丽的羽毛。赏析：
这是一首写山居生活的五言绝句。诗人描绘了山居环境优美、生活安逸恬淡的情景。首句“穿幽眺远两俱清”写出了诗人置身其中的心情，即身临其境后的感受。次句“石径斜通柳外亭”，写山路弯弯通到柳树外的一座小亭子。第三两句“篱落有香花淡淡”，写篱笆旁边的花儿散发着淡淡的香味；“洞门无锁竹青青”写洞口边的竹子长得很青绿。第四句“松声禽响调音乐”，松林里鸟儿的叫声和鸣，云雾缭绕着山景，仿佛是一幅美丽的图画。“吟罢不知林月晓”一句，写诗人吟完诗之后竟然不知道已经是天亮了。最后一句“倚阑闲看鹤梳翎”，写诗人靠在栏杆上悠闲地看着白鹤梳理着它那美丽的羽毛。