野水漫漫接白云,凭阑转觉兴撩人。
一川芳草青无际,数点遥峰淡不真。
烟树夕阳开画轴,风帆沙鸟伴吟身。
个中尽有闲田地,何必桃源更问津。
诗句解释与赏析:
- 野水漫漫接白云,凭阑转觉兴撩人。
- “野水漫漫接白云”描绘了一幅宁静而广阔的自然景色,野水与白云相连,给人一种无边无际的视觉感受。
- “凭阑转觉兴撩人”表明诗人在欣赏这一美景时,内心被深深触动,产生了强烈的兴趣和情感。
- 一川芳草青无际,数点遥峰淡不真。
- “一川芳草青无际”形容一片绵延不断的草地,颜色是那么鲜亮,仿佛没有尽头。
- “数点遥峰淡不真”则通过“淡不真”表达了山峰虽然存在,但并不明显或真实,给人一种朦胧的感觉。
- 烟树夕阳开画轴,风帆沙鸟伴吟身。
- “烟树夕阳开画轴”描绘了夕阳下的树木和烟雾,仿佛是一幅精美的画作。
- “风帆沙鸟伴吟身”则通过风帆和沙鸟的画面,展现了一种和谐的自然景象,同时也反映了诗人的心境和生活状态。
- 个中尽有闲田地,何必桃源更问津。
- “个中尽有闲田地”意味着在这片美丽的景色中,有许多可以让人放松和享受的地方。
- “何必桃源更问津”表达了一种豁达的生活态度,认为在这样美好的环境中寻找隐居之地是不必要的,因为生活中还有很多值得珍惜和追求的东西。
译文:
在广阔无垠的原野上,流淌着无尽的河水与洁白的云朵相接,倚靠在栏杆上,我不禁感到心中涌起一股强烈的兴致。那原野上的芳草一直延伸到视野的尽头,而远处的山峰却显得模糊不清。夕阳下,烟雾缭绕中的树木仿佛一幅精致的画卷;微风吹拂着帆船,沙洲上的鸟儿陪伴着我吟唱。这里有着无尽的宁静和美好,为何非要去寻觅传说中的桃花源呢?
此诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和向往。同时,诗中的意象和画面也富有诗意,给人以美的享受和心灵的慰藉。此外,诗歌还传递了一种超然物外、随遇而安的生活态度。