花有鸡儿号，形殊意却同。
封包敷玉卵，含蕊啄秋虫。
影卧夜栖月，头骈晓舞风。
但令无夭折，甘作白头翁。
这首诗是一首咏物诗，通过对鸡儿花的描绘，表达了作者对生命力顽强和坚韧不拔的精神的赞美。下面是诗句的翻译和注释：
- 花有鸡儿号，形殊意却同。
- 译文：尽管它的外形与鸡儿不同，但它的名字和精神却是相同的。
- 注释：鸡儿花的花名“鸡儿”暗示了其形态与鸡相似，但名字中的“鸡”字并没有直接描述其外貌，而是强调了其精神和品质上的相似性。这里的“形殊”指的是外观上的差异，而“意却同”则表示内在精神和品质上的相似之处。
- 封包敷玉卵，含蕊啄秋虫。
- 译文：它包裹着自己的花朵如同珍贵的玉石一样，内含的花蕊仿佛正在啄食秋天的虫子。
- 注释：这里用“封包敷玉卵”来形容鸡儿花的花朵，比喻它们的花朵如同珍贵的玉石一般珍贵和美丽。而“含蕊啄秋虫”则是形容花蕊中蕴含的生命力和对成长的追求，就像秋天的虫子在寻找食物一样。
- 影卧夜栖月，头骈晓舞风。
- 译文：它们的影子在夜晚休息时躺在月亮下，清晨起来时伴随着晨风起舞。
- 注释：这里的“影卧夜栖月”形象地描绘了鸡儿花在夜晚休息时的情景，暗喻了它们在艰苦环境中依然能够保持生命力。而“头骈晓舞风”则描绘了早晨时分鸡儿花随风起舞的景象，表达了它们对生活的热爱和对生命的执着。
- 但令无夭折，甘作白头翁。
- 译文：只要它们能够健康成长，即使最终化为白头翁，我也会欣然接受。
- 注释：最后两句表达了作者对鸡儿花的深深喜爱和期望，希望它们能够茁壮成长，不要过早凋零，即使最终变成了白发苍苍的老人（白头翁），也要心甘情愿地接受这一结果。这种乐观、豁达的态度体现了诗人高尚的情操和坚定的信念。
赏析：
这首诗通过咏物手法，赞美了鸡儿花不畏艰难、坚韧不拔的精神。诗人通过对鸡儿花的观察和描写，展现了其独特的美，同时表达了自己对生命力和坚韧精神的赞赏。整首诗语言简练优美，意境深远，富有哲理，给人以启示和鼓舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。