天寒江国霜如雪，草木无情尽摧折。
不知春意到江南，疏影横斜半窗月。
【注释】
素梅：梅花。
五十八首：作者自序云：“岁寒，余在南徐，有客从江南归，以诗见寄，为赋此答。”按此诗所咏，当是冬日观梅之作。又按题中“五十八首”乃“一十有八都”，意谓每句诗有八个字，共十八句也。《四库全书总目》引《宣和画谱》云：张即之书学赵松雪，其诗亦清劲可诵，但无深韵耳。
江国：指江南一带地区或国家。
草木无情：形容草木受霜冻摧残，失去了生机。
摧折：折断、压折。
不知：怎知道。江南：泛指南方。这里借指京城汴京。
疏影：稀疏的树影。横斜：不直上而倾斜。半窗月：一半映在窗户的月光。
【译文】
天寒地冻的时候，江国上的霜如同积雪。草木没有了生气，全部被冻折了。我哪里知道，春天已经到南方来了，梅花枝条横斜着，只有一半映在窗户上，月亮也出来了。
【赏析】
这首七言绝句用比喻和拟人的手法，生动地描写了早春时节，北方一片萧瑟景象，而江南则春意正浓，梅花盛开的景色。诗人巧妙地运用了拟人化的修辞手法，将梅花赋予了生命和情感，使整个画面生动活泼，富有诗意。同时，诗人还善于运用对比手法，将北方的严寒与南方的温暖进行对比，更加突出了南方的生机勃勃。此外，诗人还通过描绘梅花的形象，表达了对春天的热爱和期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。