计出不可测,襟期相激昂。
悲风寒易水,侠气小咸阳。
六国群谋失,三军一匕当。
英雄幸不幸,愁入代云长。
荆轲
计出不可测,襟期相激昂。
悲风寒易水,侠气小咸阳。
六国群谋失,三军一匕当。
英雄幸不幸,愁入代云长。
译文:
荆轲的计谋出人预料之外,他的心情激动如火。
悲伤的风吹过易水边,荆轲的豪情犹如咸阳城。
六国的合纵策略失败,秦国的精锐部队轻易击败了楚国。
英雄的命运真是可悲啊,忧愁如同云长一样深沉。
计出不可测,襟期相激昂。
悲风寒易水,侠气小咸阳。
六国群谋失,三军一匕当。
英雄幸不幸,愁入代云长。
荆轲
计出不可测,襟期相激昂。
悲风寒易水,侠气小咸阳。
六国群谋失,三军一匕当。
英雄幸不幸,愁入代云长。
译文:
荆轲的计谋出人预料之外,他的心情激动如火。
悲伤的风吹过易水边,荆轲的豪情犹如咸阳城。
六国的合纵策略失败,秦国的精锐部队轻易击败了楚国。
英雄的命运真是可悲啊,忧愁如同云长一样深沉。
【注释】 嘉禾:地名,在今湖南。归帆:指船回程,也喻人归来。一日速:一天就到了。万瀑:许多瀑布。晴峦:晴天的山峰。风霜老:风吹日晒,年岁已久,形容老人。水浮天地宽:水面宽阔,与天地相接。渔灯野外小:野地里捕鱼用的灯很小。兔月浪中寒:月亮像兔子似的出现在波浪之中。苍茫:辽阔的样子。推篷:推开车蓬门。到夜阑:直到深夜。 【赏析】 此诗写诗人行经嘉禾道中所见的景色。前二句写归帆迅疾,天晴山明。三
诗句释义及翻译 1. 石门晓行: 描述了在清晨沿着石门进行的旅行。 2. 风高木叶脱: 形容风吹得非常猛烈,使得树叶纷纷落下。 3. 从此晓寒新: 从这一天开始,天气变得更加寒冷。 4. 积雨见初日: 连续的降雨终于停了,太阳露出了脸。 5. 远山如故人: 远处的山峦看起来好像老朋友一样熟悉。 6. 烟村一苇渡: 烟雾缭绕的小村落中,只有一根苇草可以用作桥梁。 7. 野寺数家邻:
. 幻住庵听松轩 - “幻住庵”可能指的是一个虚构或想象中的住所,或者是一个具有特殊含义的地方。在这里,“幻住庵”可能是一个比喻,表示这个地方像是一个虚幻的、神秘的居所。 - “听松轩”则是一个特定的建筑结构,用于倾听松木的声响。在古代中国,松木因其独特的纹理和香气而被视为一种珍贵的药材,因此也常被用作修行或冥想的工具。在“听松轩”中倾听松木的声音,可能是为了寻求内心的宁静和平衡。 2.
【解析】 本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此题时,既要联系原诗的内容,又要联系原诗的作者、背景等,同时还应结合自己已有的知识,对诗歌进行具体分析。注意要理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“一夕舟相衔”,诗人以舟为喻,形容那些利欲熏心、追逐名利的人们。 【答案】 译文: 夜幕降临,雨停了,天放晴了;炊烟从树林中升起。 人声喧哗的落帆的地方
玄妙观访刘澹然 仙扉晓更寂,香霭石狻猊。日出松杉外,风来殿角西。 筼筜沐雾湿,薜荔压墙低。林下非无趣,浮生万不齐。 注释: 玄妙观:道教宫观,位于四川彭州。 仙扉:神仙的门户、仙境。 香蔼:香气弥漫。 石狻猊(suānni):一种石雕动物形象。狻猊是传说中形似狮子的神兽。 霁(jì):雨过天晴,天气放晴。 濯(zhuó):沐浴,洗。 薛荔(shèlì):一种植物,叶子呈长条状,有刺,可编篱笆。
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言的能力。解答此类试题,首先要求对诗歌的内容、背景、作者等有一个深入的了解,然后结合题目中给出的注解,进行有针对性的分析和理解。此诗的注释如下: (1)“霁色”指雨后天晴的天色。“怡人”即令人心旷神怡。 (2)“霜已千林曙”,“霜”指降雪,“曙”指天刚放亮,说明下雪后太阳出来了。 (3)“野性自夷旷”,指诗人的性情自然率真、旷达超俗。 (4)“非关绝世尘”
秋日钱塘纪事二首其一 吴越古地,远眺万里,万峰青翠如画,杭城映衬其中,尽显江南水乡之美。江流拍岸,波涛汹涌,海气入城,带来一丝丝凉意。落日余晖洒在菰蒲之上,行人行走其间,禾黍香气扑鼻,诉说着一段历史与文化传承。天开地辟之后,历经兴亡更替,方见世事变迁,历史长河中,我们应如何面对过去、珍惜当下。 秋日钱塘纪事二首其二 阜物家家市,临湖处处园,童时今父老,梦里古乾坤。佛石千像存,风潮万马奔
【注释】 离离:形容草木茂盛。 晴:天气晴朗。 无:没有。 撑:划动。 天留新稼穑:天赐给丰收的庄稼。 人恋旧山川:人们眷恋那古老的山山水水。 不待鸿飞定,西风已肃然:大雁还没有南飞就秋天来了,秋风早已吹起。 【赏析】 这是一首写景诗。诗中描绘了初秋时节,诗人经过吴江时所看到的景象。全诗语言朴实,意境深远,给人以强烈的视觉和感觉印象。首联“离离远村落,晴不见炊烟”,描写了一幅宁静
诗句释义 1. 郑声与雅乐,今我并无弦。 - 郑声: 指的是郑国之音乐,通常指轻浮、华而不实的音乐风格; - 雅乐: 代表正统、庄重的音乐,常用于祭祀和重大礼仪; - 并无弦: 意指没有弹奏或欣赏这种郑声,表明作者对华丽音乐的不屑一顾。 2. 尚不归莲社,谁能爱秫田。 - 莲社: 古代文人墨客聚集之地,象征着高洁的友谊与文化氛围; - 秫田: 种植高粱的田地,这里可能指文学创作的场所。
诗句释义 1. 郑声与雅乐,今我并无弦。 - 郑声: 指的是郑国之音乐,通常指轻浮、华而不实的音乐风格; - 雅乐: 代表正统、庄重的音乐,常用于祭祀和重大礼仪; - 并无弦: 意指没有弹奏或欣赏这种郑声,表明作者对华丽音乐的不屑一顾。 2. 尚不归莲社,谁能爱秫田。 - 莲社: 古代文人墨客聚集之地,象征着高洁的友谊与文化氛围; - 秫田: 种植高粱的田地,这里可能指文学创作的场所。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与分析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合题目的要求和提示信息筛选相关内容,并加以组合。“汴水东流绕旧京”意思是汴河向东流淌绕过了旧都开封;“恢图妙算入皇明”意思是筹划宏伟的蓝图巧妙的谋略,进入皇帝英明的时代;“暂携诸将停归骑,来看中原第一城”意思是暂且带领将领停下回师的马,前来参观中原的第一城。 【答案】 ①汴水:指黄河。②京:指开封(今河南开封)
诗句解析 清平乐 · 题碧梧苍石图 - 因缘未断:缘分未尽,情感未了。 - 江上湖平岸:描绘了一幅平静的江边景色,湖面宽阔无波,岸边平坦。 - 心事留连:心中牵挂,难以割舍。 - 烟水漫:指水面上弥漫着烟雾,增添了一种朦胧的氛围。 - 愁见天边孤雁:看到天边的孤雁,引发了作者的愁绪。 - 买兰和粉方成:刚刚购买了兰花和粉末,但还未来得及使用。 - 因何辜负芳卿:为什么辜负了美丽的女子(芳卿)
金山寺 江心胜绝处,人饮不知源。 楚浪夜喧寺,浙山晴到门。 清寒入僧梦,太古结云根。 欲问前朝事,松风若有言。 注释: 1. 江心胜绝处:指位于江心的金山寺,这里指的是金山寺在江心的位置,景色优美,风景独好。 2. 人饮不知源:指人们来到此地,不知道水源在哪里,形容这个地方的美景让人陶醉,忘记了归途。 3. 楚浪夜喧寺:指夜晚时分,楚地的海浪拍打着寺庙,声音震耳欲聋,给人一种壮观的感觉。 4.
这首诗是唐代诗人李商隐的《早秋夜坐》。下面逐句进行翻译和注释,并附上赏析。 诗句释义 1. 万星都让月,势不并光芒:这两句诗描述了夜晚的宁静景象。在众多星星中,月亮成为了最耀眼的存在,它的光芒足以让其他星辰相形见绌。这里的“势不并光芒”意味着月亮的光芒无比强大,无人能与之媲美。 2. 尘陌闻钟静,风庭洒顶凉:这里描绘了夜晚的宁静氛围,尘世中的喧嚣似乎都被隔绝在外,只剩下钟声回荡在空气中
秋夕有感 摇落秋渐晚,露香篱下花。 疏钟出烟寺,新月入人家。 蛩语日夜急,雁飞天汉斜。 蹇余不能去,尘世事如麻。 释义: 1. 秋天的景色渐渐变得萧瑟而凄凉,露珠沾湿了篱笆上的花朵。 2. 远处寺庙中传来悠长的钟声,月光映照在农家小院里。 3. 夜晚蟋蟀的叫声越来越急促,大雁在高空中向南飞翔。 4. 我因为身体不便无法离开,世间的纷扰如同乱麻一样难以摆脱。 译文: 1.