摇落秋渐晚,露香篱下花。
疏钟出烟寺,新月入人家。
蛩语日夜急,雁飞天汉斜。
蹇余不能去,尘世事如麻。
秋夕有感
摇落秋渐晚,露香篱下花。
疏钟出烟寺,新月入人家。
蛩语日夜急,雁飞天汉斜。
蹇余不能去,尘世事如麻。
释义:
- 秋天的景色渐渐变得萧瑟而凄凉,露珠沾湿了篱笆上的花朵。
- 远处寺庙中传来悠长的钟声,月光映照在农家小院里。
- 夜晚蟋蟀的叫声越来越急促,大雁在高空中向南飞翔。
- 我因为身体不便无法离开,世间的纷扰如同乱麻一样难以摆脱。
译文:
- 秋天的景色渐渐变得萧瑟而凄凉,露珠沾湿了篱笆上的花朵。
- 远处寺庙中传来悠长的钟声,月光映照在农家小院里。
- 夜晚蟋蟀的叫声越来越急促,大雁在高空中向南飞翔。
- 我因为身体不便无法离开,世间的纷扰如同乱麻一样难以摆脱。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,写于他晚年居住在成都草堂时期。诗中描绘了秋天的夜晚景色和人们的生活状态,表达了诗人对世事变迁、人生无常的感慨。
首句“摇落秋渐晚”描绘了秋天的到来,万物开始凋零,季节逐渐变凉的景象。这里的“摇落”一词形象地表达了秋天的自然变化。
次句“露香篱下花”则描绘了秋天的夜晚,露水滋润了篱笆下的花朵,使得花朵散发出阵阵香气。这句诗通过描写细节,营造了一个宁静而美丽的夜晚氛围。
第三句“疏钟出烟寺”,则是将远处寺庙中的钟声引入到诗中。这钟声在夜空中回荡,给人一种幽静而庄重的感觉。
第四句“新月入人家”进一步描绘了夜晚的情景。月亮从云层中露出,照亮了农家的小院,给人一种宁静而祥和的感觉。
最后两句“蛩语日夜急,雁飞天汉斜”则是描绘了夜晚的昆虫和大雁的活动。蟋蟀的鸣叫声不断,大雁则在天空中飞行,这些自然景象增添了诗的意境。
尾句“蹇余不能去,尘世事如麻”则是诗人抒发感慨之情。由于身体原因,我无法离开这里,而世间的纷争就像乱麻一样难以摆脱,表达了诗人对于世俗纷扰和人生苦短的无奈与感慨。