漠漠平楚远，扣舷歌昔游。
风颠碧海岸，春老绿蘋洲。
自古利名急，更东天地浮。
客心不自得，落日傍渔舟。
【译文】
海陵道中
漠漠平楚远，扣舷歌昔游。
风颠碧海岸，春老绿蘋洲。
自古利名急，更东天地浮。
客心不自得，落日傍渔舟。
【注释】
1、漠漠：指天空的辽阔。
2、扣舷歌昔游：在船舷上高唱往日的游赏之乐。
3、碧海岸：碧绿的江岸。
4、苹洲：一种生长在水边的植物，泛指水边。
5、自古利名急：历来追求功名的人总是急于求成。
6、更东地：即“更向东”，意谓时间已经推移到傍晚。
7、客心不自得：客人的心情不能平静自得。
8、落日傍渔舟：夕阳西下，渔船靠岸。
【赏析】
此诗写于作者赴任途中，诗人站在船上，眺望远处的景色，感慨万千。首联写诗人站在船上眺望远方，只见一片茫茫的平原，视线所及之处，都是遥远的景物。颔联描写的是眼前的景象，碧绿的江岸和水边的绿萍洲，是诗人眼中最美的景色。颈联则是诗人的感慨，自古以来人们都追求名利，而诗人也在其中。尾联则是对诗人心情的一种写照，他感到自己的心情不能平静自得，只能望着落日和渔船独自哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。