此地可消忧，长江不断流。
桥边朱雀市，城外白鸥洲。
凤去名犹在，潮回浪倒收。
六朝春梦散，遗迹在荒丘。
凤凰台
此地可消忧，长江不断流。
桥边朱雀市，城外白鸥洲。
凤去名犹在，潮回浪倒收。
六朝春梦散，遗迹在荒丘。
译文：
在这里可以消除忧愁，长江水滔滔不绝流向远方。
桥边的朱雀市场，城外的白鸥岛。
凤鸟离去后名声依然存在，潮汐退去波浪倒卷归来。
六朝的繁华春梦已经消散，只有遗迹留在荒凉的山丘。
注释：
- 此地可消忧：这里可以让人忘记忧愁的地方。
- 长江不断流：长江水波滔滔，流向远方，永不枯竭。
- 桥边朱雀市：朱雀是古代神话中的四象之一，象征着南方。这里的朱雀市可能是指一个以朱雀为标志的市场或街区。
- 城外白鸥洲：白鸥是自由飞翔的水鸟，这里的白鸥洲可能是一个美丽的小岛或湖泊。
- 凤去名犹在：虽然凤鸟已经离去，但它留下的名声仍然存在。
- 潮回浪倒收：潮汐退去，波浪倒卷归来，形容江水汹涌激荡的情景。
- 六朝春梦散：六朝时期（公元3世纪至6世纪的南朝）的春梦早已消散。
- 遗迹在荒丘：六朝时期的建筑和遗迹已经不复存在，只剩下荒芜的山丘。
赏析：
这首诗描绘了一幅长江边上的美丽景色，表达了诗人对过去繁华时代的怀念和感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的形象，通过描绘凤凰台、朱雀市、白鸥洲等地点，展示了江南水乡的独特风貌。同时，诗人还通过对潮汐和波浪的描述，展现了江水的汹涌澎湃，表达了对历史变迁的无奈感。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。