九四寒风似箭。威势遍行方便。射退这群魔,吉庆嘉祥得见。
堪羡。堪羡。隐显晴光一片。
【解析】
这是一首写景抒情的词,上片写景。起句“九四寒风似箭”,是说天气寒冷,像箭一样地射过来。“威势遍行方便”,意谓这阵寒风,如箭一般地射来,威力很大,到处都能行方便。下三句写这股寒风把一群恶势力都射退了,于是吉庆祥瑞得以出现。下片抒情。“堪羡”二字承上启下,点出全词的主题:羡慕这寒风能射退群魔,使人们能够看到吉祥和喜庆的景象。“隐显晴光一片。”是说这晴好的阳光普照大地,使人感到十分欣慰。结尾二句用拟人手法进一步抒发自己对这股寒风的喜爱之情。
【答案】
译文:
九月十四号天气很冷,就像飞箭一般,到处都能行方便。
这股寒风把一群邪恶势力都射退了。
现在吉庆祥瑞出现了,让人十分欣喜。
赏析:
《如梦令•九四寒风似箭》是北宋词人晏几道所作的一首词。此词描写了作者所居住的环境中的景色,表达了作者对于自然美景的喜爱之情。