果绿景初好，花开日正寒。
嚼香流玉瀣，分熟剪金丸。
淮枳标殊性，瓯柑并二难。
无人徵包贡，蓬殿泪阑干。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析。
我们来逐句解读这首诗：
- 世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏柑
- “咏物”指的是描写物体或事物，这里诗人在说其他的人只赞美春天的花朵和秋天的果实，而忽视了冬天的事物。
- “采春花而落秋实”表示人们总是赞美春天的花和秋天的果实，但忽略了冬天的事物。
- “余欲矫其失”表示诗人想要纠正这种偏向，即不忽视冬天的事物。
- “作冬果十咏”意味着诗人打算创作一篇关于冬天事物的诗歌。
- 果绿景初好，花开日正寒
- “果绿”可能是指某种植物或者水果的颜色。
- “景初好”表示景色刚开始看起来非常好。
- “花开日正寒”表示虽然花开的日子看起来很冷，但实际上春天已经来临了。
- 嚼香流玉瀣，分熟剪金丸
- “嚼香”形容柑橘的味道很香甜。
- “流玉瀣”可能是指柑橘汁液像玉一样清澈透明，流淌如同玉瀣（一种酒）。
- “分熟剪金丸”描述橘子成熟时的形态，像金色的球体般圆润饱满。
- 淮枳标殊性，瓯柑并二难
- “淮枳”指一种生长在淮河流域的枳树，它有独特的特性。
- “瓯柑并二难”意味着瓯柑（一种著名的柑橘品种）和淮枳相比也有它们自己的特殊之处。
- 无人徵包贡，蓬殿泪阑干
- “徵包贡”可能是指古代的一种贡品制度，人们通过征集物品来贡献给朝廷。
- “蓬殿泪阑干”形容皇宫中因为没有人贡献贡品而显得悲伤，泪水纵横。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗表达了诗人对自然界多样性的尊重和对四季变化的感慨。诗人指出，人们往往只注重春天的花朵和秋天的果实，而忽略了冬天的美景。因此，诗人决定创作一首关于冬天的诗歌，以纠正这种偏向。诗中详细描绘了柑橘的美丽形态和甜美口感，同时对比了淮枳和瓯柑的独特之处，表达了对自然界多样性的赞美。此外，诗人还借皇宫无贡品的情况，反映了社会的贫瘠和人们的悲哀。整首诗既展现了诗人的艺术才华，也传达了他对自然和生活的深深热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。