当年知己晋参军，画手分传老可文。
碎影贴金初得月，寒梢耸翠欲干云。
平生自是轻馀子，一日那能无此君。
解为南风却炎暑，拟封清渭答殊勋。
诗句释义及赏析：
- 当年知己晋参军，画手分传老可文。
- 注释：晋代有一位参军，是与诗人相知的老朋友，他的画技高超，可以画出流传后世的作品。
- 赏析：这句诗表达了诗人对过去深厚友谊的怀念和对那位老将军（晋军）的敬仰之情。通过“画手”一词，突出了老将军不仅在战场上有英勇表现，而且在艺术上也具有卓越的才华。
- 碎影贴金初得月，寒梢耸翠欲干云。
- 注释：月光下，树枝上的影子如同金色的碎片，显得格外明亮；寒风吹过，树枝上的翠绿叶子似乎要被吹干，显得十分生动。
- 赏析：这句描写细腻而生动，不仅捕捉了光影和自然景观的变化，还传达了一种清新、宁静的氛围。通过“碎影”和“寒梢”，形成了一个充满诗意的画面，让人感受到了自然界的美妙变化。
- 平生自是轻馀子，一日那能无此君。
- 注释：我一生中最看重的就是这位朋友，即使是一天没有他的消息，我也会感到不安。
- 赏析：诗人在这里表达了他对这位老将军深厚的感情，将其视为生命中最重要的人物。通过“轻馀子”这一表达，诗人突显了自己对老将军的特殊情感和尊重。
- 解为南风却炎暑，拟封清渭答殊勋。
- 注释：我想用南方的微风去驱赶酷热，就像古人封赏清流以答谢他们的功勋一样，希望以此表示我的敬意。
- 赏析：最后这句诗展现了诗人的一种愿望和期待。他希望通过自己的努力和行动来回报老将军的恩情和支持。通过比喻“南风”和“清溪”，诗人巧妙地表达了自己想要回报老将军的高尚情怀。
译文：
当年有位老友，曾是晋朝的将军，现在虽然年纪大了但仍然才华横溢。他在月光下的身影如同黄金般闪耀，寒风中翠绿叶子仿佛要被吹落。我一生珍视的朋友，怎能没有你？我希望能像古人对待清溪一样对待你，用南风吹散酷热，用清溪回应你的功勋。
整首诗通过对老友的描绘以及对其贡献的回忆，表达了诗人深厚的友情以及对老友的尊敬与感激。同时，通过生动的自然描写和巧妙的语言运用，使得整首诗既具有文学价值又富有意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。