欲逐芳菲寄病身,莺花不管老年人。
幽寻但见肥牛地,胜赏难追骏马尘。
薄酒似饧聊取醉,青梅如豆正尝新。
清欢未足还休去,日落汀洲又暮春。
【注释】
- 欲逐芳菲寄病身:想随着花儿一同寄养我的病体。芳菲,指花的香气。寄病身,是说自己要像花一样地度过残春,寄托自己的哀思。
- 莺花:即“莺簧”,莺啼声;“花”指春天的花。莺和燕都是春的使者,它们不关心老人的病情。不管,意思是“不理会”。
- 幽寻:幽静的寻访。这里指独自闲游。但见:只是看见。肥牛地:指肥美的牛肉。
- 胜赏:美好的欣赏。这里指观赏美丽的景色。难追:难以追逐。骏马尘:指骏马奔驰扬起的尘土。这两句说,虽然美景诱人,但自己却无法追随。
- 薄酒: 指淡酒, 似糖浆一样的稀粥。聊取醉,姑且解解闷儿。青梅:青果。豆正尝新,意思是刚摘下来,还未过熟的梅子。
6.清欢未足:指清闲快乐还不够。还休去:还没有离开的意思。
7.日落汀洲:太阳落山的时候,站在小洲上。又暮春:又一次到了初春。
【赏析】
这首诗写的是诗人在春天里独自一人闲游的情景。首联写自己因生病而心情不佳,想借着花香来安慰自己。颔联写在幽深的地方只看到了肥美的牛肉,无法欣赏到美丽的景色。颈联写自己喝酒消愁,吃青梅解馋。尾联写夕阳西下,又是初春时节,感叹时光流逝。整首诗表现了诗人在春天里独自闲游的心情,以及对自己身体的担忧和对美好生活的向往。