七夕闲登乞巧楼,属车隐隐认宸游。
几行宫树女墙月,一阕庭花御苑秋。
戏展花笺图蛱蝶,强拈彩线候牵牛。
辘轳声断屏山冷,一夜寒蛩替说愁。
四时宫词
七夕闲登乞巧楼,属车隐隐认宸游。
几行宫树女墙月,一阕庭花御苑秋。
戏展花笺图蛱蝶,强拈彩线候牵牛。
辘轳声断屏山冷,一夜寒蛩替说愁。
注释:
四时宫词 —— 即《四时宫词》。四时的景色。
七夕闲登乞巧楼——七夕节的时候(农历七月初七)登楼观景。乞巧楼:旧时传说中牛郎织女相会的地方。
属车隐隐认宸游——属(zhǔ)车隐隐:指皇帝的车驾。隐隐:模糊不清的样子。宸游:帝王的游乐。
几行宫树女墙月——几行宫树:指宫内的树木。女墙:城墙上呈凹凸形的矮墙。
一阕庭花御苑秋——一阕:一曲,一首。庭花:庭院中的花草。御苑:帝王的园林。
戏展花笺图蛱蝶——戏展:随意展开。花笺:绘有花卉图案的纸。蛱蝶:一种蝴蝶。
强拈彩线候牵牛——强拈:勉强拿起。牵牛:牵牛星,即北斗七星中的天枢,是织女的丈夫。
辘轳声断屏山冷——辘轳(lù luó):井上提水用具。屏山:屏风,这里指宫殿。
一夜寒蛩(qióng)替说愁——寒蛩(qióng):蟋蟀。一说指寒蝉。替:代替。说愁:以声音表达愁情。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的《四时宫词》组诗的第一首。此组诗共八首,描绘了唐宣宗大和年间宫廷妇女们一年四季的生活情景。第一首写的是七月七日的乞巧楼,第二首写的是九月初九的重阳节,第三首写的是九月九日重阳节这天宫中的景物,第四首写的是十一月冬至的皇宫景象,第五首写的是从冬至到次年正月元宵节期间宫廷妇女的生活,第六首写的是正月十五元宵节后的情况,最后一首写的是在除夕前的最后一个月里宫女们的所见所感。
全诗描写了唐宣宗大和年间宫廷妇女们一年四季的生活情景。第一句“七夕闲登乞巧楼”,写出了七夕节那天,宫女们在皇帝身边闲来无事,登上高楼观赏乞巧的美景。第二句“属车隐隐认宸游”,写出了宫女们看见远处皇帝的车驾在隐隐约约地出现,她们认出那是皇帝的游玩。第三句“几行宫树女墙月”写出了皇宫里的树上,月亮在树枝间穿梭,而女墙上的月光则更明亮些。第四句“一阕庭花御苑秋”,写出了秋天的御苑中庭前的花朵盛开,香气四溢。第五句“戏展花笺图蛱蝶”,写出了宫女们随手展开一张画有蝴蝶花纹的花笺,玩起了游戏。第六句“强拈彩线候牵牛”,写出了宫女们拿着彩线,希望在明年能与自己的心上人牵牛郎相见。最后一联“辘轳声断屏山冷,一夜寒蛩替说愁”。写出了宫女们听到辘轳声断了,知道夜深了,于是便感到孤单寂寞起来,只有夜晚的寒蛩在代替她诉说着心中的哀愁。