梅压沧浪密复疏，临流几度濯緌絇。
侯封富贵归千首，身计行装挂一壶。
文饮暂教吾辈共，骚坛谁道我军孤。
汾亭洗尽筝琵耳，重理丝桐縆老梧。
【注释】
梅压沧浪密复疏，临流几度濯緌絇：梅树压在沧浪的水中，又密又疏。
侯封富贵归千首，身计行装挂一壶：侯封是富贵，归去千首就是千篇诗。
文饮暂教吾辈共，骚坛谁道我军孤：用饮酒来暂时和我们一同欢乐，谁说我军中有人孤独？
汾亭洗尽筝琵耳，重理丝桐縆老梧：在汾亭洗去了筝琵琶等乐器的尘埃，重新弹奏起老梧桐。
【译文】
梅树枝叶茂密又稀疏，站在河边几次洗涤帽缨。
官位高了富贵归来千首，一身行装挂着一壶酒。
喝酒暂时让我和你一起快乐，谁说我军中有人孤独？
在汾亭洗去筝琵琶等乐器的尘埃，重新弹奏起老梧桐。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗。诗人以梅作比，通过描写梅花与梅树的特点，表达了自己对生活的热爱，对自然的赞美之情。全诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。