袖手阑干独倚楼，暂舒倦眼对沧洲。
云山劝我闲方住，声利萦人懒即休。
后世岂无青史笔，浮生那欠赤泉侯。
岩幽得似铜驼陌，粟饭藜羹却易求。
这首诗是诗人在与府尹虚谷先生和徐子英的韵诗中，表达自己的心境和感慨。下面是逐句的解读：
- 袖手阑干独倚楼，暂舒倦眼对沧洲。
- 袖手：形容诗人没有采取任何行动，只是袖着手。
- 阑干：栏杆，这里代指高楼的栏杆。
- 独倚楼：独自一人靠在楼台上。
- 暂舒倦眼：暂时放松了眼睛，可能因为长时间的阅读或工作而感到疲倦。
- 对沧洲：面对广阔的湖泊。
译文：我独自一人坐在高楼的栏杆上，暂时放下繁忙的工作，眺望着广阔的湖泊。
- 云山劝我闲方住，声利萦人懒即休。
- 云山：云雾缭绕的山峰，常用来比喻仕途艰难或世事无常。
- 劝我闲方住：劝告我暂且停下忙碌的脚步，休息一下。
- 声利：功名利禄，世俗的名利。
- 萦人：困扰人，使人烦恼。
- 懒即休：一旦厌倦了世俗的名利，便应该放弃。
译文：云山仿佛在劝说我暂且停下忙碌的脚步，享受片刻的安宁；功名利禄的纷扰让人感到烦恼，一旦厌倦了世俗的名利，便应该放弃追求。
- 后世岂无青史笔，浮生那欠赤泉侯。
- 青史笔：记录历史的文字或记载。
- 赤泉侯：古代传说中的仙人，据说住在赤泉山，以泉水为食。
- 后世：将来的时代。
- 浮生：短暂而虚幻的人生。
- 那欠：是否缺少。
译文：在后世是否还会有记录历史的笔墨？我们短暂的人生是否缺少了像赤泉侯那样超脱尘世的仙人般的存在？
- 岩幽得似铜驼陌，粟饭藜羹却易求。
- 岩幽：岩石的幽静。
- 铜驼陌：唐代洛阳的街道，因有铜驼而著名。
- 粟饭藜羹：简单的饭菜，如粟米和野菜等。
- 却易求：容易获得。
译文：这里的岩石显得如此宁静，就像铜驼街巷一样；简单的食物也很容易得到。
赏析：诗人通过描绘自己在高楼栏杆上的孤独身影，表达了对官场生活的无奈和厌倦。他以云山、声利为喻，批评了世俗的名利和功名利禄的纷扰，表达了对超脱尘世的向往。最后两句则描绘了一幅宁静美好的自然景色，让人感受到一种远离尘嚣、回归自然的宁静与和谐。整首诗充满了对官场生活的不满和对自然美景的赞美，展现了诗人内心的复杂情感和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。