先故居此山,两翁各婵嫣。
少翁复北徙,宅废馀此泉。
翁死且求饮,他水辄弃捐。
试以真水往,一杯同蜕蝉。
两翁不可见,久矣为飞仙。
泽馀有尽世,泉流无竭年。
耜岩少翁后,往岁勘丹铅。
倚徙感陈迹,瘦蛟落长笺。
迩来绝妙语,此意谁能传。
岂知援溺手,铁石新磨镌。
嗟予世味薄,饮水抛荤膻。
时时汲修绠,洗眼看残编。
诗句翻译与赏析:
- “先故居此山,两翁各婵嫣。” 注释: 先人曾在这山上居住过。这里的“婵嫣”指的是美丽的容颜。
- “少翁复北徙,宅废馀此泉。” 注释: 年轻的翁(可能是先人的孙子)又搬到北方去居住了,留下的只有这个泉水。“婵嫣”在此可能是指先人的美貌依旧留在这个地方。
- “翁死且求饮,他水辄弃捐。” 注释: 老人去世后,他的后代就找这里来喝水,如果别的水不干净,就都丢掉。“婵嫣”可能暗示先人虽然离世但仍被后人怀念。
- “试以真水往,一杯同蜕蝉。” 注释: 试着用真正的水过去,就像一杯水和一只脱壳的蝉一样。这里的“蜕蝉”形象比喻先人的精神或遗物依然存在。
- “两翁不可见,久矣为飞仙。” 注释: 现在两位老翁已经看不见了,他们早已化作神仙飞升而去。这里的“飞仙”表达了对先人和老翁的敬仰与怀念。
- “泽馀有尽世,泉流无竭年。” 注释: 泉水虽然还有余波,但已不是原来的水了;岁月虽然还有尽头,但时间却永远不停歇。这里的“泽馀”与“泉流”形成了时间和空间的对比。
- “耜岩少翁后,往岁勘丹铅。” 注释: 在老翁之后,还有一位农夫(可能是先人的后代)曾来这里开采过丹药(一种珍贵的药材)。这里的“勘丹铅”可能是指寻找有价值的东西。
- “倚徙感陈迹,瘦蛟落长笺。” 注释: 每次迁徙都会留下足迹,就像一条瘦长的蛟龙落在长笺上一样。这里的“倚徙”与“瘦蛟”形成了时间和空间的对比。
- “迩来绝妙语,此意谁能传。” 注释: 近来听到一些美妙的话语,但这些话的意思谁能传达给世人呢?这里的“迩来”与“此意”形成了时间的对比。
- “岂知援溺手,铁石新磨镌。” 注释: 原来我不过是伸手援助,而你却像铁石一样坚硬,经得起磨砺。这里的“援溺手”可能是指帮助别人,而对方却表现得非常坚强。
- “嗟予世味薄,饮水抛荤膻。” 注释: 我感叹世俗之味淡薄,如同饮用清水一样简单,连荤膻等食物都被抛弃了。这里的“世味”与“饮水”形成了对比。
- “时时汲修绠,洗眼看残编。” 注释: 时常提起绳索汲水,洗眼观看那些破旧的书册。这里的“汲修绠”可能是指经常清洗书卷上的污垢,而“残编”则指那些破旧的书籍。
赏析:
这首诗通过对先人的追忆和对其精神的传承,展现了一种对过去美好时光的留恋以及对先人的深深敬意。诗人通过细腻的语言,将先人的形象栩栩如生地展现出来,让人们仿佛能感受到他们的风采。同时,诗中也透露出作者内心的感慨和思考,让人不禁对生命、时间和价值等问题产生共鸣。