喜诗如喜酒，举世流馋涎。
问酒有何好，妙处竟不传。
古人日已远，绝响三百篇。
后来谁措手，讽咏皆陈编。
自从骚选起，众作同虫蝉。
宪章日沦丧，变灭成飞烟。
翰林非世人，金晶应星躔。
手弄玉帝旗，堕作诗酒仙。
行迹老屐齿，侠气馀龙泉。
淋漓洒醉墨，妙语穷真筌。
信手拈斧斤，一挥中方圆。
彼哉夸夺子，骇汗莫敢肩。
玉堂不能留，飘落南海边。
从此夸汗漫，一往五百年。
生平尚丘壑，梦想岷峨巅。
惭君赠醉侯，我饮不滴涓。
我诗如我饮，抚顶期相怜。
莫乞飞霞佩，学举白玉盘。
解析
1. 诗句逐句释义
- “喜诗如喜酒，举世流馋涎。问酒有何好，妙处竟不传。”: 表达了诗人对诗歌的热爱，认为诗歌如同美酒一样能让人陶醉，但其中的奥妙却难以被世人理解。
- “古人日已远，绝响三百篇。后来谁措手，讽咏皆陈编。”: 感叹古代文学已经远去，留下的只有被人们反复吟诵的篇章。
- “自从骚选起，众作同虫蝉。宪章日沦丧，变灭成飞烟。”: 提到从屈原以来，所有的文学作品都被比作虫和蝉，随着时间的推移，它们变成了飘散的烟雾。
- “翰林非世人，金晶应星躔。手弄玉帝旗，堕作诗酒仙。”: 诗人自喻为天上的神仙，手中拿着玉帝的旗帜，跌落成为人间的诗人。
- “行迹老屐齿，侠气馀龙泉。淋漓洒醉墨，妙语穷真筌。信手拈斧斤，一挥中方圆。彼哉夸夺子，骇汗莫敢肩。”: 描述了自己的行为和态度，像一把锋利的刀，可以随意挥动，创造出美妙的作品。同时表示自己并不害怕竞争和挑战。
- “玉堂不能留，飘落南海边。从此夸汗漫，一往五百年。”: 表示自己离开朝廷后，不再留恋权力和地位，而是继续追求自己的理想和创作。
- “生平尚丘壑，梦想岷峨巅。惭君赠醉侯，我饮不滴涓。”: 表示自己一生都追求自然和山水，希望能够像古人一样游历名山大川，体验大自然的美丽。同时表示自己并不贪恋权位和金钱。
2. 译文
读李翰林诗
喜欢诗歌就像喜欢美酒，全世界的人都为之倾倒。
询问诗歌有什么好？它的精妙之处却不为人知。
古人的日子已经过去了，留下的只有三百篇绝响。
后来的人谁能抓住时机，把诗歌和散文都记录下来呢？
自从骚体选集出现以来，所有的作品都像虫子和蝉一样失去了原有的光彩。
宪章制度一天不如一天，变化消逝就像飘散的烟雾。
李翰林不是世人所能比拟的，他是天上的星辰，应该闪耀在星域。
他手中拿着玉帝的旗帜，坠落成为了一位诗人。
他的行走足迹留下了岁月的痕迹，他的剑气仍然留存在人世间。
他用笔墨描绘出一幅幅壮丽的画面，用言辞描绘出真理的轨迹。
他随意拿起斧头，挥动之间就能创造一个世界。
那些自认为胜过他人的人，看到他的作品也会感到震惊，不敢轻易出手。
他的才华无法在朝廷中得到施展，只能飘落在南海边。
从此以后，他以豪放的性格和无限的创造力驰骋于文学界五百年。
他的一生都向往着山川湖泊，梦想着登上巍峨的山峰。
对于你赠送给他的“醉侯”，他表示惭愧，因为他饮酒从不吝啬。
他的诗歌就像他的饮酒一样，是他的生命之源，也是他的精神寄托。
他不羡慕那些追逐名利的人，也不贪图财富。
赏析
这首诗通过诗人的内心独白，展现了他对诗歌艺术的热爱、追求以及在文学道路上的孤独与坚持。诗中的“翰林”一词，既指代了李翰林这位历史上著名的诗人，也隐喻了诗人自己的身份和追求。整首诗充满了诗意和哲理，表达了诗人对自然、生活和文学的深刻理解和热爱。