曹娥庙

曹娥庙 孝女魂兮何所之，故园遗庙两堪悲。 岭头霞散漫涂脸，江口月沉难画眉。 恨迹未消云黯黯，愁痕长在浪漪漪。 人间荣谢不回首，千载波涛丧色丝。 - 注释： - 孝女魂兮何所之：形容女子的灵魂飘荡无定。 - 故园遗庙两堪悲：故乡的遗迹和庙宇都让人感到悲伤。 - 岭头霞散漫涂脸：山上的晚霞散落如同涂抹了脸庞。 - 江口月沉难画眉：江边的月亮像被遮住一样，使得画出来的眉毛都显得不如意。 -

这首诗是宋朝胡仲弓的作品，描述了曹娥投江的悲剧故事。下面是对这首诗的逐句解读： - 第一句：“恸哭无寻处，投江竟得尸。” 表达了诗人在寻找曹娥遗体时的悲痛和绝望。 - 第二句：“风高烈女传，名重外孙碑。” 描绘了曹娥的事迹被后人传颂，她的名字也成为了后世子孙的楷模。 - 第三句：“荒草没孤冢，洪涛舂古祠。” 描述了曹娥庙周围的荒凉景象，以及洪涛对古祠的冲击。 - 第四句：“怀沙为谁死

【注释】 黄绢碑：曹娥的墓碑。曹娥，东汉会稽上虞人（今浙江绍兴）。传说她父亲为官被诬陷，投江而死，曹娥年幼随父入江寻尸，其父尸沉江底，曹娥悲痛欲绝，投江殉父，后人为表其孝感，于浙江绍兴建有“曹娥庙”。香草生：指碑上的香草花纹。当时泪眼不曾晴：指曹娥悲痛至极，泪水涟涟，以至于眼睛也哭肿了。呜咽：形容声音凄切而低沉。犹是曹娥哀怨声：至今依然传来曹娥的哀怨之声。 【赏析】 这首诗是一首悼亡诗

曹娥庙 曹娥，即东汉时期的孝女曹娥，传说她的父亲曹盱因溺水而死，她沿江哭泣寻找，投江自杀。后来，人们为了纪念她，在浙江绍兴建起了曹娥庙。这首诗就是对曹娥庙的描述。 译文： 我再次拜谒了灵娥神庙，她的魂魄如此清纯，仿佛可以请她前来。 风吹动着神像前的幡旗，古老的渡口，月亮照耀下，残破的船只和潮汐一起消失在水面上。 碑文上有行人在阅读，香炉中燃起的香烟缭绕在空中。 迎接神灵时奏响的是汉朝的曲调

曹娥庙 汉碣嵯峨几百秋，曲坟遗庙越山头。 潮声侵帐凤屏冷，云气绕台鸾镜愁。 孝节棱棱双桧立，哀魂渺渺一江流。 椒觞载奠灵风起，知我怀亲送远舟。 注释： - 汉碣嵯峨几百秋：指汉朝的石碑（汉碣），历经几百年风雨，依然矗立不倒。 - 曲坟遗庙越山头：指曲阜县附近的坟墓群，这些遗迹位于山顶之上。 - 潮声侵帐凤屏冷：潮水声声入耳，使帐篷内的屏风显得更加寒冷。 - 云气绕台鸾镜愁：云雾缭绕在台阁之上

【解析】 本题考查对诗句内容和手法的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗句意思的基础上，结合题目的要求和诗歌的写作背景来分析。 “曹娥庙前秋草平，曹娥庙里秋月明”两句写曹娥庙前的秋草、曹娥庙里的秋月。这两句是全诗中最为精彩的部分，也是诗人感情的集中爆发点。“曹娥庙前秋草平，曹娥庙里秋月明”，从字面上看，这似乎是在写景，但实际上，这是一幅充满哀愁的画

【注释】 曹娥庙：在今浙江绍兴市。 孝本：指东汉人曹娥。 时人：指世人。 娥兮（yī）：曹娥的代称。 理：事理，道理。 命也：命运。 五日抱尸出：相传曹娥死后五天，她的父亲曹盱悲痛过度而投江自杀，他的尸体被江水冲到岸边，人们用船去捞，但始终捞不到。 作史传：写进史书里。 英灵（yīng líng）：英烈的灵魂。 耿耿（gēng gěng）：明亮的样子。 慊（qiàn）：遗憾。 【赏析】

“一川红涨夕阳波，幼妇碑残锁绿萝。不止但争三十里，曹瞒元不识曹娥。”这首诗描绘了曹娥庙的景象，通过对夕阳下的河流、残破的碑铭和争抢土地的人的描述，表达了诗人对曹娥的怀念之情。下面将对这首诗进行逐句释义： 1. “一川红涨夕阳波”：描述夕阳下河水的颜色变化，如同被染上了红色的夕阳。这里的“红”不仅指颜色，也暗示着夕阳的辉煌与美丽。 2. “幼妇碑残锁绿萝”：碑上的文字已经模糊不清

我初不作婆娑梦，子亦能知波险无。 风卷潮来壮魂在，行人酾酒湿庭梧。 注释： 1. 曹娥庙：位于浙江省绍兴市上虞区曹娥街道孝女庙村，是为了纪念东汉时期上虞孝女曹娥而建的一处建筑。 2. 婆娑梦：形容女子轻盈曼妙、婀娜多姿的样子。在这里，诗人用“不做婆娑梦”表达了自己对于世俗繁华和名利场的超脱态度。 3. 子亦能知波险无：你也能知道江水波涛汹涌的险恶。 4. 风卷潮来壮魂在：风卷潮涌，江水汹涌

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对诗歌内容的把握，从思想内容、艺术技巧等方面进行分析。 （1） 首联“坟柏起阴风，舟行谒祭同。”是说坟上的松柏发出阵阵阴风，船儿在江上行进，去拜谒祭祀。诗人以景写情，写出了作者对家乡的怀念之情。 （2）

曹娥庙 【注释】： 树色参差山下村，汉时孝女庙犹存。 云寒故冢留雅语，雨湿残碑剔藓痕。 大义自垂千载重，遗名长擅一江尊。 悲歌未断西风起，正有潮声已打门。 【赏析】： 曹娥庙位于浙江省绍兴市柯岩山麓，是纪念东汉时期孝女曹娥的一座祠堂。曹娥，字若兰，浙江上虞人，年仅十四岁就嫁给了同县的书生章姓男子。丈夫在赴都之际，为船工所杀，并埋尸江中。曹娥日夜守墓，哭于堤边，年复一年，水亦年深月久。江水涌涨

注释： 1. 东关东偏曹娥碑，今古流传绝妙词。 2. 洪涛骇浪翻沧海，要识人间孝女祠。 译文： 曹娥庙位于东关东侧，是一块古老的碑文，它记录了曹娥的事迹，成为了千古流传的绝妙词汇。在滔滔洪流中，海浪翻滚着，仿佛要淹没整个大海，但人们却要寻找那个孝顺的女儿——曹娥，来纪念她的孝心和善良。 赏析： 这首诗以简洁而有力的语言，描绘了曹娥庙的历史和文化价值。首句“东关东偏曹娥碑”直接点明了地点和主题

曹娥庙 秋水连江渚，林花隐驿楼。 乾坤荒殿立，今古大江流。 黄绢碑重勒，青山墓独幽。 如龙庭下柏，曾得汉云留。 译文： 秋波荡漾，水天一色映照着江中的小洲，江边的驿站楼上隐约可见的林木。 天地间，这座古老的宫殿孤独地屹立在那里，见证着历史的变迁，如今依然矗立在滚滚长江之滨。 那一块刻有《曹娥碑》的黄色绢绸碑石已经被重新勒刻，显得更加庄重和醒目。 只有那座青山下的曹娥墓

曹娥庙 曹娥祠堂位于江边，汉代碑文尚在。 日暖山头榛树果实飘落，草深渡口鹧鸪啼叫。 轻舟过埭急促传呼，短履沾泥拜后起迟。 忠孝两江流传万古，无需回首怨恨鸱夷。 译文： 曹娥祠庙坐落在江边的岸边，汉代的碑文依然存在。 阳光温暖，山头的榛子随风飘落，草深的渡口传来鹧鸪的啼叫声。 轻舟过埭时急促地传呼，穿着短鞋的人在泥泞中跪拜后又缓慢起身。 忠孝两江的故事流传千古，不必回首怨叹那被推翻的王莽政权。

曹娥庙 掠面飞蝙蝠，当门印虎蹄。 我来寻古庙，人为指新泥。 小市风掀瓦，高江浪𡒦堤。 连宵巫觋喜，杀尽一村鸡。 注释： - 掠面飞蝙蝠：形容天气阴森，仿佛有蝙蝠掠过脸庞。 - 当门印虎蹄：形容门前的石阶上刻有老虎的脚印，显得庄重而古朴。 - 我来寻古庙：表示作者前来探访这座古老的庙宇。 - 人为指新泥：指人们用新泥修补庙宇的破损之处。 - 小市风掀瓦：形容市场附近风大到足以掀起瓦片的程度。 -