雪压门外土骨堆,一番两番春始回。 归来但见邻舍换,老树红花如死灰。 商量千古有何事,经营八纮非汝才。 乘除幻变既如此,何不快呼鹦鹉杯。
【注释】 雪压门外土骨堆,一番两番春始回。 归来但见邻舍换,老树红花如死灰。 商量千古有何事,经营八纮非汝才。 乘除幻变既如此,何不快呼鹦鹉杯。 【译文】 雪堆积在门前,土地冻成坚硬的骨块,春天要经过两三次才能到来。 回家后看见邻居们换了新屋,可是那些老树的红花却像死了一样。 我们曾经商讨过古今的事情,但是经营国家治理天下不是一个人的能力所能完成的。 既然一切都会变化
【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解,以及对关键字词的赏析能力。解答此题,要通读全诗,理解诗意,把握诗中重要词语的含义,并结合诗的内容来分析作者的情感态度。 天谗天谗光照户,反舌转枝啼更怒。 九霄詄荡帝座高,老我此身无告诉。 舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭。 齐民书在泉有铭,誓将团结为林坰。 “天谗”,指天意。“反舌转枝啼更怒”,以反话写正意,表达出对朝廷的不满与抗议。“詄荡”意为摇荡
春霏霏兮秋靡靡,叹息赏音人已死。 注释:春天的细雨绵绵不断,秋天的落叶飘零。我感叹着那些曾经欣赏过我的诗歌的人已经离世了。 堪嗟玉雪缀空条,可奈芳蕤逐流水。 注释:可惜那像玉一样洁白的花朵只能点缀在空旷的树枝上,而柔弱的花瓣也只能追随流水而去。 融怡艳冶恨欲销,世间风雨何寂寥。 注释:那鲜艳的花朵在春风中摇曳生姿,仿佛在诉说她的哀愁。然而,世间的风云变幻,却让我感到孤独与寂寥。
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧及思想内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌中的每句话的大意,最后结合诗歌的具体内容进行赏析。 本题要求考生对四首诗逐句释义:先秦古书世已稀,国风雅颂声又微。彼美人兮在天路,马蜷局兮将安归。古人所怀已汩汩,今人所怀又忽忽。我亦东西南北人