此心偶无事,君复叙离情。 江国多寒色,春风几日程。 雪添行李重,船逐浪花轻。 后夜应相忆,空山月正明。
诗句释义与赏析: 1. 此心偶无事,君复叙离情。 - 解释:我此刻心中无杂事,你却要提起离别之情。 - 注释:偶无事表示没有其他事情干扰或困扰。叙离情指的是提起、谈论即将发生的离别。 2. 江国多寒色,春风几日程。 - 解释:江南地区到处都呈现出寒冷的景色,春天的气息已经持续了好几天。 - 注释:江国指代江南一带,多寒色说明天气寒冷。春风几日程表示春天的气息已经持续了几天。 3.
【注释】 木叶:树叶。 别:分离。 浒:水边,这里指江边。 青林:青色的树林。落晚潮:傍晚时分的潮声阵阵。 樽:酒器,古代的一种盛酒器。 桡:船桨。 【赏析】 《送友人别》,是唐代诗人王昌龄在送别朋友时所作。全诗语言朴实自然,意境深远,情感真挚而含蓄,是一首送别的佳作。 首联“西风吹木叶,一夜别长条。”以风起木叶为背景,渲染出一种凄清、冷清的氛围,烘托出诗人内心的伤感之情
诗句解析与译文 1. 何如不相见,相见又相离。 注释: "何不"意味着“为什么”,表达一种假设或反问的情感;"相见"指彼此见面,是朋友间的常见互动;"相离"则说明离别的无奈和遗憾。整体上,这句表达了一种情感上的纠结与不舍。 2. 桃柳秋多雨,攀条赠别时。 注释: 秋天的桃树与柳树经常因为雨水增多而显得格外茂盛,这里用来形容季节的特征。"攀条"形象地描绘了在细雨中寻找树枝以赠别的动作