西风吹木叶，一夜别长条。
送客临江浒，青林落晚潮。
何时一樽酒，相对且停桡。
明日沙边雁，归云入望遥。
【注释】
木叶：树叶。
别：分离。
浒：水边，这里指江边。
青林：青色的树林。落晚潮：傍晚时分的潮声阵阵。
樽：酒器，古代的一种盛酒器。
桡：船桨。
【赏析】
《送友人别》，是唐代诗人王昌龄在送别朋友时所作。全诗语言朴实自然，意境深远，情感真挚而含蓄，是一首送别的佳作。
首联“西风吹木叶，一夜别长条。”以风起木叶为背景，渲染出一种凄清、冷清的氛围，烘托出诗人内心的伤感之情。同时用“一夜”和“别长条”两个词语，将时间缩短，突出了离别的紧迫性和短暂性。
颔联“送客临江浒，青林落晚潮。”则描绘了一幅美丽的画面：诗人站在江边，目送友人远去，江边的树林在夕阳下显得更加苍翠欲滴。这两句诗通过写景，表达了诗人对友人的依依不舍之情，同时也展示了诗人对大自然的独特感悟。
颈联“何时一樽酒，相对且停桡。”则是表达了诗人与友人之间的深厚情谊。他们虽然要分别，但心中却充满了期待和思念。当夜幕降临，两人便相聚一堂，举杯畅饮，欣赏着江边的美景。这几句诗不仅描绘了他们的饮酒场景，更展现了他们之间的亲密无间。
尾联“明日沙边雁，归云入望遥。”则表达了诗人对未来的期盼和祝愿。他希望在未来的日子里，他们能够再次相聚，共度美好时光。同时，也寄寓了对远方亲人的思念之情。
【译文】
秋风扫过树木发出飒飒的声音，一夜之间就告别了长长的枝条。
送你到江边，看到青色的树林中传来傍晚潮水的响声。
什么时候才能再喝上一杯美酒，相对坐着暂且不划小船呢？
明天沙洲边上的大雁飞来，云朵飘向远处我久久眺望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。