红饭青蔬美莫加,邻翁能共一瓯茶。
舍西日紧花房敛,港北风生柳脚斜。
筇杖不妨闲有伴,茆檐终胜老无家。
自惊七十犹强健,采药归来见暮鸦。
野兴二首
相关推荐
野兴二首 红饭青蔬美莫加,邻翁能共一瓯茶。 舍西日紧花房敛,港北风生柳脚斜。 注释:红米饭和青蔬菜非常美味可口,邻居的老人能够与我共享一杯清茶。舍边的花儿在烈日下逐渐凋零,而港边的柳树在微风中轻轻摇曳。 筇杖不妨闲有伴,茆檐终胜老无家。 注释:手持筇竹杖可以悠闲自在地陪伴自己,简陋的茅檐也胜过没有家园的生活。自惊七十犹强健,采药归来见暮鸦。 注释:虽然已到七十岁,但我的身体依然强健有力
野兴二首 鬓边莫笑久星星,造物常钟我辈情。 每带馀酲踏花影,又和残梦听莺声。 轩窗风过书签乱,洲渚潮生钓艇横。 韩子未除豪气在,文章都待不平鸣。 注释与译文: 诗句注释: - 鬓边莫笑久星星:指岁月流逝,无需在意鬓边的白发。 - 造物常钟我辈情:自然界的造化总是偏爱我们这样的人。 - 每带馀酲踏花影:每次醉酒后漫步花丛中。 - 又和残梦听莺声:又一次沉浸在余音袅袅的春梦中。 - 轩窗风过书签乱
【注释】 野兴:即野外之兴。 舍傍:指住宅附近的小山冈或水边。 壶中春色松肪酒,江上秋风槲叶衣:用晋王羲之《兰亭序》中的“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”的意境。 一片共知云偶出,千年谁识鹤重归:云和鹤都是自由飞翔的生灵。这里说:只有那些懂得欣赏自然的人,才能体会到它们偶尔出现、有时隐没的美妙之处。 勿言野外无供给,雪后连山药草肥:意思是说,虽然野外的生活清苦些,但是也有它的好处。 【赏析】
【注释】 楼兰勋业竟悠悠:指唐朝时期在楼兰国平定战事后,将士们纷纷离去,留下许多遗物。聊作人间汗漫游:聊且以汗漫游为娱。汗漫游:即游手好闲。半谷云霞丹灶熟:半山的山谷中,炊烟缭绕,丹灶上的药已煮熟了。一天雷雨剑池秋:一天下着大雨,剑池(剑门关)秋天景色宜人。徜徉:徘徊、游荡。药市:药店。经旬:十余天。巢仙:传说中住在山洞中的神仙。数夕:几个晚上。却过故庐应一叹:经过故乡,感慨万分。却过:经过
【注释】 城:城郭。闉(yin):城郭外的小门。 野兴:指在田野中作诗的乐趣。 机心:指功名利禄之心。 蠲除:除去。 药:这里指中药。 放鱼:指放生。 自怜爱物还成癖:我怜惜万物,喜欢它们,甚至成了一种癖好。 【赏析】 《野兴二首》是明代文学家高启的一组组诗,共二首。这两首诗都是作者在郊外游赏时所作。第一首写他到郊外去游玩、作诗的乐趣;第二首则描写他在郊外见到的景物和感受
涉涧穿林信意行,翠崖朱栈惬幽情。 关关幽鸟将雏语,簌簌幽篁解箨声。 注释:在山涧中漫步穿行,随意而行,欣赏那翠色的崖壁和红色的栈道,让人感到心情愉悦。听到鸟儿的啼叫声,感受到竹林的风声,都让人感到十分惬意。 借草一壶消永日,出门几屐了平生。 川云正作遮山计,浩荡南风又快晴。 注释:用一杯草茶来度过漫长的一天,出门时鞋子已经磨损得差不多了。天空中的云彩正在为遮蔽山峦而忙碌,南风吹来
玉门关外何妨死,饭颗山头不怕穷。 春瓮已成花欲动,了无一事着胸中。 注释与译文 1. 诗句解析: - “玉门关外何妨死”:形容在遥远的边塞之地,即使面临生死也无所畏惧。 - “饭颗山头不怕穷”:比喻即便身处贫瘠之地,也能自得其乐,不惧物质匮乏。 - “春瓮已成花欲动”:描述春天的景色已至,酒瓮中的花开始绽放。 - “了无一事着胸中”:表达了一种超脱世俗,心中没有杂念的境界。 2. 翻译:
野兴二首 猿臂将军老未衰,气吞十万羽林儿。南山射虎自堪乐,何用封侯高帝时。 注释与翻译 - 注释: 1. 猿臂将军老未衰:指陆游虽年老但精神不衰。 2. 气吞万里如虎:形容气势磅礴,犹如猛虎一般。 3. 南山射虎自足乐:在南山狩猎,自得其乐。 4. 何用封侯高帝时:何需追求昔日的高官厚禄,享受当下的宁静生活。 译文 老去的将军依然精神焕发,他的勇气和力量足以压倒成千上万的战士。在南山上打猎