菩萨蛮 · 其三

【注释】《菩萨蛮》是唐教坊曲名，后用作词牌。又名《子夜歌》。本词为作者早期作品。“恰则”二句：意思是说春天来了又去了，谁能告诉它住呢？“凭问”二句：意思是说坐在一起的人，有几次迎送过春天？“明年”二句：意思是说明年的春天更好，只怕人先老！“春去”二句：意思是说春天去了还会再来，愿春长在，见到你。 【赏析】此词写惜春之情。上片抒伤春之意。开头两句即点明主题。“其三”，即第三首

东风略略吹动罗幕。一檐细雨春意浓。试着看杏花，花瓣湿润娇嫩的暮寒。 佳人双玉枕，暖熏醉鸳鸯锦被。折得最繁枝，暖香生翠帷。 注释：东风：春风。约略：隐约。罗幕：用丝绸做成的窗帘。试把杏花：试着看杏花。湿红娇暮寒：花瓣湿润娇嫩的暮寒。双玉枕：双色玉枕。烘（hōu）醉鸳鸯锦：暖熏醉鸳鸯锦被。折得最繁枝：折下最繁密的花枝。暖香生翠帏：暖香在翠帷中散发。赏析：这首词描写一位佳人在春天里慵懒闲适的生活情态

【注释】 菩萨蛮 其三：即《菩萨蛮》其三。词牌名。又名“子夜歌”“重叠金”等。双调，六十六字，上下片各四句四平韵。 玉龙细点三更月：月亮在夜空中慢慢升起。 庭花影下馀残雪：月光洒在院中的花树上。 寒色到书帏：寒冷的色调渗透到了窗帘里面。 有人清梦迷：有一个人正在做一个清晰的梦。 墙西歌吹好：墙那边的音乐和歌声很美。 烛暖香闺小：蜡烛的温暖和香气弥漫在小屋里。 多病怯杯觞：我身体多病，不喜欢喝酒。

译文： 雪融化后墙角收灯之后，野梅官柳全透出春天的气息。池阁上又迎来春风，烛花在夜里燃烧成红色。 一尊酒留客人畅饮，倚着栏杆直到月落星稀。已经醉了不必回家，试听乌鸦叫到天明。 注释： 菩萨蛮·其三 雪消墙角收灯后。野梅官柳春全透。池阁又东风。烛花烧夜红。 一尊留好客。敧尽阑干月。已醉不须归。试听乌夜啼。 赏析： 《菩萨蛮·其三》是宋代词人辛弃疾的作品。此词描写了作者在一个春日的夜晚

溶溶花月天如水。阑干小倚东风里。夜久寂无人。露浓花气清。 悠然心独喜。此意知何意。不似隐墙东。烛花围坐红。 注释：花儿和月亮在花丛中，夜色宁静得如同一汪清水。我靠在栏杆上，微风轻拂着我的衣裳。夜晚已深了，却没有人，只有那浓郁的花香伴随着清凉的露珠。我心情悠然自得地欣赏着这美丽的景色和香气。心中暗自欣喜，却又无法理解这份喜悦究竟为何。它不同于那些躲在墙角的人所感受到的喜悦，那种喜悦是明亮的、温暖的

【注释】 缥缈：隐约，隐隐约约的样子。彩凤：美丽的凤凰。薄：这里指花叶的茂密。未禁：没有禁止。兰薄：即兰花丛生的草木。参差：参差不齐。素空：天空。 【赏析】 这首词写的是秋日黄昏时，一位女子独倚高楼，凝望天空中飘荡着的彩云。 上片“缥缈飞来双彩凤”，起笔就描绘出一幅优美的图画。彩凤，即美丽、鲜艳的凤凰。“双彩凤”即两只彩凤。缥缈，指隐隐约约，隐隐出现的样子。 “雨疏云淡撩清梦”一句

【注释】 1. 蘼芜：香草名。 2. 白芷：香草名。 3. 愁烟渚：指愁思笼罩着的江上小洲。 4. 曲琼：曲柄的玉杯，这里指酒杯。 5. 江南雨：指南方之雨。 6. 衣单：衣服薄而单薄。 7. 楼高生晚寒：高楼耸立在傍晚，显得更加清冷。 8. 云鬟：女子的头发。 9. 香雾湿：指美女发髻上的香气被雾气打湿。 10. 翠袖：绿罗制的袖子。 11. 凄馀泣：形容泪流满面的样子。 12. 春去有来时

【解析】 本题考查学生理解诗歌内容，把握思想情感的能力。解答本题，要结合诗句的意思，分析其表达的思想感情。 “胭脂浅染双珠树”，胭脂浅染双珠树：胭脂浅红色涂抹在两颗像珍珠一样晶莹剔透的树上。双珠树，比喻树的枝叶丰满、光彩照人。 “不语恨厌厌，何人思故园”，无语而怨恨满怀，不知是何时开始怀乡。厌厌，形容怨恨的心情，愁闷的样子。 “故园花烂熳，笑我归来晚”，故园的花开得正旺盛，却笑我归来太晚了

菩萨蛮 · 其三 冥蒙秋夕漙清露。玉绳耿耿银潢注。永夜滴铜壶。月华楼影孤。佳人纡绝唱。翠幕丛霄上。休劝玉东西。乌鸦枝上啼。 注释：秋天的夜晚，天空中弥漫着蒙蒙细雨，空气中弥漫着清新的露水气息。北斗星高悬在天空，闪烁着光芒，银河清晰可见。在这宁静的夜晚，铜壶中的水滴滴答答地滴落，月亮的光芒洒在楼上，使得楼影显得格外孤寂。佳人挥舞着手中的扇子，仿佛在吟唱着什么优美的曲子，她的歌声飘荡在天空中

【注释】夜深：指深夜。春蟾：指月亮。更更情飞乱：更加地情意缭绕，心绪不安。翠幕动风亭：翠绿色的帷幕随风摇动，好像在晃动风亭。屟：脚步声。几误飘衣麝：几次差点被香气熏得走神。下朱扉：打开红色的门。 【赏析】《菩萨蛮》又名《子夜歌》，是唐教坊大曲，以唐玄宗的一首《菩萨蛮·平阳郡里逢迎校》为基础改编而来，原为教坊曲，后用作词调。词牌名取《菩萨蛮》的“菩萨”两字，所以又称为《菩萨蛮慢》《菩萨蛮令》

【注释】 簟纹：指席子上的纹理，这里指竹席。纱窗：用丝织的帘子做成的窗户。病起人：因病初愈的人。 赏析： 这首词写相思之苦。上片写闺中人对情人的思念。下片写情人思妇的哀怨。全词语言清丽，情意深长。 【译文】 竹席纹路，衣衫娇美黄浅。金钗头插秋叶玲珑剪成。轻怯瘦腰身，纱窗病后初起。 思念心魂欲绝，莫话新秋别离。何处断离肠，西风昨夜寒凉

【注释】零乱：纷杂凌乱。虚檐：空屋的檐头。帘幕：门帘和帷幔。 【赏析】这首词写闺中怨情。上片写景，下片写人。“有人楼上望，生怕褰虚幌”一句，写出了闺中人的愁苦与不安，也点出了词题的“怨”字。全词以花为喻、以春为喻，表达了女子对春天的怨恨之情

【注释】 菩萨蛮 · 其三 雨昏连夜催炎暑。暑炎催夜连昏雨。长簟水波凉。凉波水簟长。 翠鬟双倚醉。醉倚双鬟翠。香枕印红妆。妆红印枕香。 【赏析】 《菩萨蛮》是唐教坊曲名，后用作词牌名称。词牌以柳永、温庭筠的“菩萨蛮”为代表。又名“子夜歌”、“忆江南”。此调因李白《菩萨蛮》诗而得名。这首词写的是一个女子在雨中倚卧，酒酣意乱的情景。上片写雨夜中的暑气和女子在雨中的闲逸情态

菩萨蛮·其三 【注释】：玉珰摇素腰如束，束如腰素摇珰玉。宜更醉春期，期春醉更宜。绣鸳闲永昼，昼永闲鸳绣。归念不曾稀，稀曾不念归。 【赏析】：此词以清雅的语言，细腻的描绘，表达了对爱人深深的思念之情，语言优美，意境深远，令人陶醉

【注释】 冰肌玉容：肌肤晶莹洁白，像冰和玉一样。 香绡薄：指女子身上的衣饰。 无言独倚阑干角：没有说话，只是默默地靠在栏杆上。阑干，指栏杆。 相见又还休：虽然见面，却又分别了。 可堪：不堪，受不了。 归去愁：归去时心中充满忧愁。 碧波溪上路：沿着清澈的溪流小路走。 几阵黄昏雨：几场傍晚时分的小雨。 断人肠：让人肝肠欲断。 纱厨枕簟凉：纱帐里、席子上都是凉爽的。 【翻译】 肌肤晶莹洁白

【注释】 ①小小：指女子身材娇小玲珑。②龙车：神话中一种有翼能飞的车子。③乌鹊桥：指织女与牛郎相会的地方。传说每年七月七日，银河两边的牛郎织女在鹊桥上相会。④经年：一年。⑤巧：机灵、聪明。⑥如何：怎样？⑦巧更多：指巧人巧匠众多。 【赏析】 《菩萨蛮·其三》是宋代文学家晏殊的词作品。这首词描写了七夕之夜，织女与牛郎相会在鹊桥的动人情景，通过写织女和牛郎相会的欢悦场面，歌颂了坚贞不二的爱情