维扬怀古

诗句释义： “江北江南水一涯”，描述了长江的南北两端，江水流淌在两岸之间，界限分明。这里的“一涯”指的是江岸线，表示江水的宽度。诗人用这种简洁的方式表达了自己对长江的感慨，同时也暗示了地域的差异和变迁。 “迷楼结绮两堪悲”，这里提到的“迷楼”和“结绮”都是古代的著名建筑。其中，“迷楼”是指吴王夫差所建的一座楼阁，而“结绮”则是陈后主的宫殿名。诗人在这里表达了对这两处地方的惋惜之情

这首诗的译文如下： 维扬怀古 四面涟漪环绕芜城，荡尽了当年的杀气腥。 电扫霆奔余百战，河清海晏际千龄。 天开西北望舆大，山在东南半角青。 可是杜郎无感慨，只吟豆蔻赏娉婷。 注释： 维扬：指扬州，今属江苏。 荡尽：荡尽了当年的杀气和血腥。杀气：杀戮的气息，这里指战争。杀气腥：指战争留下的气味。 电扫霆奔：形容闪电般迅疾，像雷霆般猛烈地奔向敌人。余百战：剩下的一百多场战斗。 河清海晏：黄河水清

这首诗是一首咏史怀古诗，通过对古代扬州（今属江苏）繁华景象的描绘，表达了诗人对历史的怀念和对现实社会的感慨。 维扬：指的是扬州，位于今天的江苏扬州市。 怀古：怀念过去的历史或古迹。 辇道芜烟江水流：辇道指的是皇家的道路，芜烟指的是道路上的杂草，江水流指的是长江的水流动。这句诗描述了扬州道路荒芜，江水流淌的情景。 游魂不载旧龙舟：游魂指的是亡魂，龙舟则是古代的一种船只

诗句释义与译文如下： 维扬自昔盛繁华，香霭彤舟映晓霞。 维扬自古以来就非常繁荣昌盛，晨曦中的彤红船只与朝霞相映。 野店停舟询往事，水亭吹笛是谁家。 在郊外的小店停船询问往昔的故事，水边亭子的笛声是谁家的呢？ 诗句和译文一一对应，每句都包含关键信息，同时提供了必要的注释，使读者能够更好地理解诗歌的内容、背景和含义

【注释与赏析】 淮海维扬名尚在，繁华不见旧时州：淮海之地（今江苏南通）曾经是扬州（今江苏扬州）的名字。扬州昔日的繁荣景象已不复存在。 烟迷吴苑巡游地，云锁隋家歌舞楼。千古废兴增感慨，百年身世且优游。 君看数亩雷塘路，阅尽行人春复秋：你看雷塘路上，经过无数行人，春天来又去，秋天又来，他们的命运如何呢？ 【译文】 淮海之地仍保留着扬州的名声，但往日的繁华已经消失无踪。 烟雾弥漫吴苑曾是皇家游览的地方