一山南北烟霞里,两寺东西林麓间。 开眼如今浑是梦,莫言真个在庐山。
《偈十六首·其二》是释士圭的作品。
《偈十六首·其二》作为佛教文学中的偈颂,以其深邃的宗教意蕴和精湛的艺术表现,成为宋代禅宗诗歌的代表作之一。该诗作不仅反映了释士圭对佛教教义的理解,还体现了他个人的精神追求与哲学思考。
诗句: 一山南北烟霞里,两寺东西林麓间。 译文: 在群山环抱之间,南面有烟雾缭绕的山峰,北面有层层叠叠的树林;两座寺庙分别坐落在东西两侧,它们静静地矗立在林间。 注释: 1. “一山”和“南北”:指的是一座连绵起伏的山脉,山的两侧各有一个面向。 2. “南北烟霞”:描述的是山的南边被烟雾笼罩,北边的树木被阳光染上了金色的霞光。 3. “两寺”和“东西”:指两座寺庙分别位于山脉的东西两侧。 4.
这首诗的译文是: 鸟儿飞来飞去,兔子停不住,暑往寒来朝复暮。 朱颜未改白发生,三界茫茫何处去。 本源自性无凋变,千圣皆从影中现。 不离当处常湛然,觅则知君不可见。 忽然见,倒骑牛兮入佛殿。 注释: 1. 乌长飞,兔不住:乌长飞(乌鸦)和兔不住(兔子)都是比喻人的生命短暂无常。这里用来形容时间的流逝,生命的易逝。 2. 暑往寒来朝复暮:指四季更替,光阴荏苒。 3. 朱颜未改白发生