衰年卜宅喜山村，俗事经年不到门。
疏雨与秋添索莫，远烟因晦学黄昏。
倚松野叟清于鹤，偷果溪童捷似猿。
莫笑吾庐太孤癖，尘嚣终胜市朝喧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
秋日村居
介绍
《秋日村居》是一首由李攀龙创作的诗。下面将详细介绍这首诗：
- 作者简介：
- 李攀龙，明朝诗人，其诗词作品多描绘自然景观，风格清新脱俗。
- 李攀龙的作品在当时受到广泛赞誉，对后世文人墨客影响深远。《秋日村居》作为其代表作之一，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的细腻观察。
原文及翻译：《秋日村居·其一》的全文如下：
鸡犬安眠世事忘，避嚣恰称此村庄。青山红树团茅屋，秋草荒烟冷夕阳。不事繁华人自古，绝佳风味稻生香。溪南好友相邻近，日往烟萝话昼长。词句注释：
- “鸡犬安眠”意指村落宁静，鸡犬都安然入睡。
- “青山红树团茅屋”描述的是青山环绕下的村落，红树成荫，茅草屋显得温馨舒适。
- “秋草荒烟冷夕阳”描绘了秋天的景色，荒草覆盖，夕阳斜照，增添了一份凄凉之美。
- “不事繁华人自古”表达了村民们不追求繁华，过着简单自足的生活。
- “绝佳风味稻生香”赞美了稻田的香气，体现了乡村的独特魅力。
- “溪南好友相邻近，日往烟萝话昼长”描述了与友人在溪边相聚，共度悠闲时光的情景。
- 白话译文：
- 鸡狗都在熟睡，世间万事都已忘记，这里正好符合远离喧嚣的村庄生活。
- 青山红树围绕成团，茅屋显得更加温馨；秋草覆盖田野，夕阳西下，一片萧瑟。
- 村民们不追求繁华，过一种古风自在的日子。稻田散发出的香味让人陶醉。
- 溪边的好友们经常在一起，享受着悠闲的时光。
- 创作背景：
- 《秋日村居》可能是李攀龙晚年时的作品，他可能厌倦了官场的争斗和名利的追逐，选择回到故乡，过上隐居的生活。在这样的背景下，他写下了这首充满田园诗意的作品。
- 名家点评：
- 张养浩曾称赞李攀龙的作品“衰年卜宅喜山村，俗事经年不到门”，这表明李攀龙在晚年选择归隐山村，远离尘世喧嚣，过着宁静的生活。
- 轶事典故：
- 关于《秋日村居》的创作背景，有一个传说说李攀龙在一次醉酒后，被一位仙女点化，从此决定隐居山林，过上了与世无争的生活。这个传说虽然带有神话色彩，但足以说明李攀龙对田园生活的向往和对隐居生活的热爱。
《秋日村居》不仅是一首诗歌，更是李攀龙对田园生活的一种理想化表达。这首诗以其清新脱俗、意境优美的特点，成为了中国古典诗歌中的经典之作。对于读者来说，通过这首诗可以领略到中国古代诗人对自然的敬畏和对生活的热爱，同时也能感受到诗人内心的孤独与宁静。