题李成所画十册

【注释】 题李成所画十册：指李成的《云山图》。李成，唐代著名山水画家。 薰：香气。 长林如沐晚烟浓：茂密的树林像沐浴在傍晚的烟雾中一样。 飞流遥落疏钟断：飞瀑从高处落下，远远传来了寺院里敲钟的声音已经中断。 石径何来驻短筇：石阶上怎么来了一位拄着拐杖的人？短筇，即手杖。筇竹，即筇竹杖，用筇竹做成的手杖。筇竹是竹子的一种，有节，可以当拐杖或手杖。 【译文】 远近山峰被细雨笼罩着

【题李成所画十册】 匡山过雨泻飞流，遥望香炉翠霭浮。 试诵谪仙清俊句，浩然天地与神游。 注释： 匡山：指庐山。匡山过雨：在庐山上的一场春雨过后。 泻飞流：像瀑布一样直泻下来。 遥望香炉翠霭浮：远处的香炉山笼罩着一层薄雾。 谪仙：指李白，因他曾经被唐明皇放逐，所以后人称其为“谪仙”。 清俊句：清丽俊朗的句子。 浩然天地间：形容心胸开阔，志向高远。 赏析： 这首诗是诗人对李成画作的赞美

【注释】 崔嵬：高峻的样子。 短窗：指小而矮的窗子。 赏析： 这首诗是一首题画诗，描写诗人在李成画上的十幅画面中所看到的景色，抒发自己对自然之美的喜爱和对归隐田园、远离尘嚣的向往之情。下面是逐句翻译和赏析。 第一句“高阁崔嵬瞰碧江”，意思是说，站在这高高的楼阁之上，可以俯瞰着美丽的长江。这里的“高阁”是诗人想象中的自己所在的高处，而“崔嵬”则形容了那座楼阁的高峻壮观，给人以雄伟之感

【注释】 忆昔：回忆过去。蚕丛：指蜀地，古称蚕丛国。开：兴起，建立。崔嵬：高峻。寒云：形容剑阁一带的高山耸入云端。荒郊：荒凉的野外。猿啼苦：猿猴在树上哀叫。归人：指思乡之人，这里指作者自己。 【赏析】 这是一首怀古诗。诗中通过描写剑门关外荒郊的景色，表达了诗人对家乡的深切怀念之情。首联“忆昔蚕丛开蜀国，崔嵬剑阁入寒云”，是说从前蜀地（今四川一带）兴起时，高大的剑阁就耸入云雾之中

杰阁逶迤秋色老，霜林掩映暮峰横。居人自有闲中伴，坐对飞流意不惊。 注释： 杰阁：宏伟的楼阁 逶迤：曲折延伸的样子 秋色老：秋天的景色已经变得苍老 霜林：被霜覆盖的树林 掩映：遮蔽和映衬 暮峰：傍晚的山峰 居人：居住在这里的人们 闲中伴：闲暇中的伴侣 飞流：飞泻的水流 意不惊：内心不受外界的影响 赏析： 这首诗是唐代诗人李成所作，描绘了一幅美丽的秋日景象。 第一句“杰阁逶迤秋色老”

题李成所画十册 石磴连云暮霭霏，翠微深杳玉泉飞。 溪回寂静尘踪少，惟许山人共采薇。 注释： 题李成所画十册：在李成的画册上题诗。 石磴：石头台阶，指山路。连云：与天空相连。霭（ài）：雾气。霏：飘洒的样子。 翠微：青绿色，形容山峰的青翠之色。深杳：深远幽静。 玉泉飞：像玉一般晶莹的泉水。飞，流动，奔流。 溪回：指山涧水。寂静：安静无声。尘踪：指人的足迹。 惟：只；只有。许：允许。山人：隐士、高人

诗句释义： 1. 市散谁闻野鸟声 - 解释：市场已经散了，谁会去听那些野外鸟儿的叫声？这里的“谁”和“散”，表达了诗人对城市生活的厌倦和对自然田园的向往。 2. 短桥何处旅人行 - 解释：短桥在何处，旅人正在路上行走？这里的“短桥”和“旅人”描绘了一幅旅途中的宁静景象，而“何处”则增添了一种迷茫和孤独感。 3. 莫嫌寂历空山道 - 解释：不要嫌弃这寂静而遥远的山路，虽然它远离尘嚣

【解析】 这是一首题画诗，写诗人观李成所绘的山水图而作。诗人在画中看到的是：大树与小树相映衬，千峰万峦皆苍翠欲滴；高人隐于茅屋之中，不羡金玉满堂的富贵生活，只愿围炉醉酒、醉后醒时，依旧保持自己的清高品格。 【答案】 译文：大树和小鸟树木相互映衬着，千山万峰仿佛都变成了碧绿的玉石。高人隐居草屋卧着，不羡慕那围着柴火取暖的酒徒们醉了又醒。 注释：①大树、小树：指画中的大树和小树。②俄变玉

【注释】： 题李成所画十册：这是一首题画诗。李成，北宋画家，擅画山水，多写北方山川，尤长于松石。他的画，笔墨简练而富有韵味，意境深远，是宋代画派中的重要人物。十册，即十幅。 驰驱：奔驰。 溪边：水边。 坐久竟忘归路晚：坐了很久，竟然忘了回家的路已经很晚了。 半空飞沫湿絺衣：半空中飞溅的水花打湿了我的衣襟。絺（chī）：细葛布。古代的夏季衣服。 赏析： 这首诗是作者游览李成所画“十册图”之后所作

题李成所画十册 万壑千岩拥翠螺，人家处处掩松萝。 溪头静坐者谁子，赋就新诗拟《伐柯》。 注释： 1. 万壑千岩拥翠螺：形容群山环抱，山峰如同绿色的螺壳一般。 2. 人家处处掩松萝：描述每户人家都掩映在松萝之下，宛如仙境。 3. 溪头静坐者谁子：指的是坐在溪边吟咏的诗人。 4. 赋就新诗拟《伐柯》：《诗经·小雅·伐木》中有“伐柯伐柯，其则不远”一句，原句意为砍伐斧柄以作工具