席上音乐杂咏十首筝

翻译： 筝声清丽，宛如女子轻纱舞袖拂动，婉转悠扬。 琴弦轻颤发出悦耳之声，宛若初绽的花朵在微风中轻轻摇曳。 声音清脆如银铃，回荡在四座听众之间，令人心醉神迷。 赏析： 此诗通过描绘演奏筝时的音乐景象，表达了诗人对音乐之美的赞美与欣赏。首句“银甲玉纤轻”，以银甲玉纤比喻筝，描绘出筝身晶莹剔透，犹如美女纤腰般柔美。次句“花间乍啭莺”，则进一步将筝声比作黄鹂鸟啼叫，生动形象地展现了筝声的美妙与动人。

掩面出昭阳，伤心泪几行。 胡沙天万里，何地吊王嫱。 诗句释义 掩面：遮掩面容。通常用来描绘人因羞涩、悲伤或愤怒而不愿意面对他人的情感状态。 出昭阳：出自汉朝皇宫。昭阳宫是汉武帝为宠妃阿娇所建的宫殿，此句可能是形容某人因思念远方的人而不愿面对现实。 伤心泪几行：泪水不断流淌的样子。形容极度悲伤的情感状态。 胡沙：泛指沙漠。此处可能暗示环境荒凉或远离故土。 天万里：天空辽阔无边

诗句释义： 凤翼象，清音真妙绝。鹤背载刚风，缑山弄明月。 译文注释： 在宴席上弹奏的十首筝乐曲，其中一首名为《筝》。这首曲子以凤凰和大象为比喻，描绘出音乐的美妙与独特，仿佛能听见筝音中蕴含的生命力。筝音如同高洁的鹤背承载着刚毅之风，让人感受到一种超然物外的境界。最后一句“缑山弄明月”则描绘了演奏者在高山上弹拨着明亮的月亮，展现出音乐与自然美景的结合，给人一种空灵、宁静的感觉。 赏析：

《筝》 牛背晚风清，渔舟夜月明。 征人肠欲断，出塞不胜情。 注释： 牛背：指的是牛的背部，这里指代了远行的征人。 晚风清：傍晚的微风清新宁静。 渔舟：渔船。 夜月明：夜晚明亮的月光。 肠欲断：形容征人的思乡之情如同肠子被割断一般。 出塞：指出征边塞。 不胜情：情感难以承受。 赏析： 这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的一首七绝，全诗如下： 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。

【注释】 赤壁坡仙赋：指《赤壁赋》，作者为苏轼。 秦台弄玉祠：传说中，秦始皇的女儿弄玉曾在这里吹箫成仙。 韶音今再作：美好的音乐现在又再次演奏。 应见凤来仪（zhì）：应看到凤凰翩翩起舞，仪态万方。 赏析： 这首词是写席上音乐杂咏。开头三句，先点出所咏之曲，即《赤壁赋》与《秦台弄玉祠》二首，然后说美妙的乐曲已经重新演奏，应当有凤鸟飞来。“韶音”，美乐。这几句的意思是

狂夫渡河死，丽玉独伤情。 翻入梨园谱，都成堕泪声。 注释：在这首诗中，“狂夫渡河死，丽玉独伤情”描绘了一位狂放不羁的男子在渡船上因溺水而死的场景，以及美丽女子独自悲伤的情感。接下来的“翻入梨园谱，都成堕泪声”则描述了这位女子悲痛欲绝，泪水如同梨花般纷飞的情景。全诗通过对这两个场景的描绘，展现了一种深沉的悲剧美。 赏析：诗人用深情的语言和形象的比喻，描绘了一幅动人的画卷

【注释】 紫竹掣冰丝，繁声厌靡靡。阿谁瘴乡来，传得蛮人语。 阿谁：何人。 瘴(zhàng)：南方湿热的山林中多生菌类植物，人吃了能中毒，叫“瘴气”。 【赏析】 《席上音乐杂咏》共有十首，此为第十首。 此诗写筝曲，是一首描写南疆风情的歌曲。诗的大意是说：“紫竹制的琴弦，弹奏着清脆悦耳的筝曲，令人厌烦的是那靡靡之音。”又道：“不知是谁，从南方的蛮荒之地来到这里，把那里的人们说的话传到了我们这里。”

【注释】 奋迅：奋发，急速。鸣沙碛（sà jī）：沙洲上发出的声音。玉堂：指皇帝的内宫。阅音：听音乐。思魏武：想起曹操。魏武是三国时杰出的政治家、军事家、诗人曹操的号。魏武王建安二十五年(220)去世，所以称“魏武”。解秽：消除污秽，这里指解除烦恼。明皇：唐玄宗李隆基的尊号。唐玄宗于开元二年(714)即位，到天宝十四年(755)才去世，所以称“明皇”。 【赏析】

【注释】 1．“筝”：古乐器，弦乐器。 2．“杂咏”：多种体裁的诗歌。 3．“几多”：多少。 4．“昵昵”：亲昵的样子。 【赏析】 这是一首写宴会上音乐演奏的诗。诗人在宴席上听到了美妙的音乐，不禁想起了儿女情长，于是写下了这首诗。 前四句写筵席上的乐曲。首句点题，写筵席上的乐曲。“妙响杂笙竽”，意思是美妙的乐曲交织着笙、竽两种乐器的声音。“度词应不误”，意思是乐曲中的各种曲调应该是没有差错的

注释：细细观察这番绰的曲谱，应该能够领会到耳朵通达心思的道理。 原本以为它不是丝竹之音，却能统管八音。 赏析：此诗以“细看”“将谓”为转折词，由浅入深，层层推进。“细看”两句说，仔细一看那曲谱，就能理解到耳与心的相通之理，因为弦乐器是靠手指拨动琴弦而发出声音的，所以“应悟”就是“明白”。“将谓”两句说，本来以为它不是丝竹之音（丝和竹都是中国传统的弦乐器），却能统管八音。因为“八音”泛指各种声音