丁丑元日

岁旦浑如初夏天，风柔日暖庆新年。 释义：在新春的早晨，天气和暖，阳光明媚，人们欢庆新年的到来。 注释：岁旦——指新年，元日是正月初一。浑如初夏——像春天一样温暖宜人。 不知佛法新多少，斋罢闲行柏树前。 释义：不知道新的佛法有多少，吃完早饭就随意地在柏树旁散步。 注释：斋——吃素，这里指吃斋。 赏析：这首诗描绘了诗人在春节早晨的所见所感。首句以“浑如初夏天”开头，形象地展现了新春早晨的温暖和宁静

我们来逐句分析这首诗。 1. 万里宸光御郁葱：描述了皇帝的光辉照耀着万里疆域，如同郁郁葱葱的树木一般繁盛。这里的“宸光”指的是皇帝的光辉，“御”是统治、主持的意思。 2. 天高此日望重瞳：在这一天，天空显得格外的高远，人们仰望星空，希望看到太阳重瞳的出现。这里的“重瞳”是指太阳上有黑子出现的情况，古人认为这预示着国家的繁荣昌盛。 3. 矞云晓旭初呈驭：早晨的云彩呈现出五彩斑斓的景象

【注释】 楼高百尺：指诗人居处之高。曈曈：明亮的样子。宝历：唐玄宗年号（742-756）。宸极：帝王的居所、宫阙。眸双眊：眼睛失明。安眠却便：安息时。双眊，指双眼。噤口：闭口不言。何妨：有什么妨碍。扶藜：手杖。语花丛：在花丛中散步。 【赏析】 此诗写于大历三年（768）春，当时作者已经七十八岁。全诗以白头翁为主人公，写他登高远眺、自伤老迈、乐观生活的情景。诗中没有豪言壮语

【注释】 丁丑元日：农历正月初一。占断：占据，主宰。溪山；山水。乐事：欢乐的事情。赊（shē），长、远。遗老：年老的前辈。蔚方遐；形容人高迈远逝，超然物外。赢经：读经。书连屋，指家学渊源，藏书很多。粟（su 米）满车：形容家境宽裕。绮（qǐ），彩色丝织品。桃李：比喻人才。聋聩（hāng kui）：耳朵聋了。嗟（jiē），感叹声。 【译文】 独占山水风光的乐事很长久。六朝遗老依然超然物外，自得其乐

【解析】 本题考查理解诗歌内容，并分析其艺术手法的能力。解答此类题目，首先要求考生在通读全诗的基础上，理解诗句的意思，把握诗意。然后，根据题目的提示，找出与诗句相关的关键词句，结合注释及自己的理解，对每一句诗进行赏析。本题的注释中给出了关键词“浑如梦”，这是说往事如梦一般，不可追忆；关键词是“忽又新”，这是说春风忽然间又是一年新春。据此分析即可。 【答案】 译文： 往事就像一场大梦

【注释】丁丑：农历正月初一日。饯岁连江雨，迎年七日春：辞旧迎新之际，江南细雨连绵不断；新年伊始，七天的春阳普照大地。稍怜：稍微怜悯。书：指书籍。并老：一起衰老。长分：常常为邻。守骏期能跛，乘流莫问津：守御骏马，期望它能跛行，不要管它是否能够渡河（喻希望有朝一日能恢复）。乘流莫问津：顺水而下，不必去问渡口在哪里（喻希望一切顺利，不必多虑）。平生忧患意，辨物揲同人：平生忧国忧民的心思

解析与译文 诗句解释： 1. “欣逢元日庆团圞” - 这句话意味着在元旦这个特别的日子里，作者感到非常开心，因为这是一个庆祝和团圆的时刻。"团圞"可能是指家庭或团体的团聚。 2. “子妇夫妻共席前” - 这描述了妻子和丈夫一起坐在桌子前庆祝新年的景象。"子妇"是古时候对妻子的称呼，"夫妻"则明确指出这是一对夫妇。 3. “雪霁梅花香得意” - 这里的"雪霁"表示雪停了，天气晴朗