送王观察之官蜀中二十四首

蜀道盘回似上天，川南更在二峨边。 使君观察劳旌节，南极牂牁是下川。 诗句释义与译文： 1. “蜀道盘回似上天”：描述了四川（蜀）的道路盘绕迂回，仿佛直插云霄。 2. “川南更在二峨边”：指明了四川南部地区靠近峨眉山。 3. “使君观察劳旌节”：使君指的是地方官员，观察则是对其的尊称，这里指王观察。 4. “南极牂牁是下川”：指出牂牁江的南面即是通往四川的下川。 赏析：

注释：回首京城，北斗星旁边就有我王的府邸，朝廷的后庭与紫宸宫相连。 我不敢辞谢神武皇帝，因为我是真逸华阳人，等待暮年时才出仕。 译文：回首京城，北斗星旁边就有我王的府邸，朝廷的后庭与紫宸宫相连。 我不敢辞谢神武皇帝，因为我是真逸华阳人，等待暮年时才出仕。 赏析：这是一首送别诗，表达了诗人对王观察之官蜀中的喜悦之情和依依不舍之情。首句“回首京华北斗边”描绘了诗人离开京城的场景

旧事真人白紫清，传来仙诀自朱明。 拂衣中岁谁能早，亲老空悬万里情。 注释与赏析： 1. “旧事真人白紫清”： - “旧事”指的是过去的事件或传统，“真人”在这里可能是一个比喻，指有真才实学的人。 - “白紫清”可能是指一种高洁、清白的形象或者状态。 - 整句诗的意思是说，那些过去的事情和真人的高洁形象依然清晰可见。 2. “传来仙诀自朱明”： - “仙诀”指的是仙人的秘诀或技艺。 -

【注释】 荆门：即荆门山，在今湖北宜都西北。溯：逆流而上。高唐：春秋时楚襄王游高唐，梦与巫山神女幽会事，后因指男女欢合之典。屈宋：即屈原、宋玉，战国时期著名的楚国诗人，后人常以“屈宋”代指楚国文学。秭归：地名，在今湖北宜昌市西。故宅：旧居。骚：这里指《离骚》等诗篇。《离骚》：古代一首长篇抒情诗，相传为屈原所作。斜阳：落日余辉。 【赏析】 首联“荆州西溯即高唐，一路风月屈宋乡”

诗句：十二巫峰似九疑， 译文：十二座巫山峰峦如同九嶷山一样秀美， 关键词：巫山、十二巫峰、九疑山、秀美 赏析：这句诗通过对比的方式，将巫山的壮丽景色与九疑山相媲美，展现了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。巫山和九疑山都是中国神话中的神山，象征着高远和神秘，而“十二巫峰”则更加突出了它们的独特之处。 诗句：芙蓉朵朵斗仙姿， 译文：荷花盛开，朵朵都像仙子般娇艳， 关键词：芙蓉、荷花、仙子

```plaintext似有朱颜在镜中，香溪清与苦耶同。 美人心逐天山草，万里青青到汉宫。 注释：仿佛在镜中看到了自己的红润面容，香溪水清澈得与苦味相融。美丽的女子跟随天山的野草，她们的身影延伸到万里之外，直到汉朝的皇宫。

``` 风叶萧森乱夕阳，啾啾何处一声长。 三声未断过三峡，无数哀猿尽断肠。 诗意与翻译 这句诗通过生动的自然景象和声音来传达情感。"风叶萧森"描绘了秋天风吹树叶沙沙作响的景象；"乱夕阳"则形容夕阳的余晖在风中翻飞如落叶一般，给人一种凄凉之感。而"啾啾何处一声长"则用鸟叫声的悠长来表现一种孤独和无助的情绪。 "三声未断过三峡"中的"三声"可能是指夜晚的虫鸣声

诗句释义： 五女何年化石来，巫山亦有望夫台。 译文： 五仙女何时化成石头来到人间？巫山之上也有盼望丈夫归来的望夫台。 注释： 1. 五女何年化石来：这一句可能指的是传说中五位仙女化为石头的故事，她们在很久以前就已经化身为石头，成为永恒的风景。 2. 巫山亦有望夫台：巫山是古代传说中的地方，常有男女相思的故事发生。望夫台则是指人们常常在那里眺望、等待心上人归来的场所。 赏析：

断肠花满峡门香，复有相思碧草长。 哀怨一从生望帝，三巴都作杜鹃乡。 注释与赏析： - 诗句解读： - “断肠花满峡门香”描绘了峡门边香气袅袅的花朵，象征着离别带来的伤感与思念。 - “复有相思碧草长”表达了在这片相思之地，连碧绿的草地也被思念所充满。 - “哀怨一从生望帝”中的望帝可能指的是古时的帝王，这里指因哀怨而开始怀念的人。 - “三巴都作杜鹃乡”中的三巴地区常被视为悲愁之地

注释： 1. 送王观察之官蜀中二十四首：这是诗人写给好友王观察的诗作，共有24首。 2. 褒斜天遣五丁来：指传说中蜀地的开通是天帝派遣五丁神来完成的。 3. 美女金牛天府开：指蜀地被开通后，美女和金牛都显现出来，象征天府之国的到来。 4. 沃野况兼天下险：蜀地的平原广阔，同时兼具天下之大险。 5. 安危重望武侯才：蜀地的安全和繁荣，需要依靠像诸葛亮这样的贤才来维护。 赏析：

白帝城当赤甲开，东西江逐瀼溪回。 阵图虚作常山势，汉贼天教两立来。 接下来将详细解读这首诗： 1. 诗句释义： - “白帝城当赤甲开”：白帝城在三峡之口，每当春天来临，赤甲峡的水流开始解冻，船只得以通行。 - “东西江逐瀼溪回”：指的是长江东西两岸的江河，随着瀼溪（今名清溪）的水回流而变化。 - “阵图虚作常山势”：形容军队的布阵如同常山赵子龙那样坚固。 - “汉贼天教两立来”

惠陵看与灞陵同，烟雨春山玉殿空。 长恨赤乌真国贼，子鹃多向永安宫。 诗句解释： 1. 诗句“惠陵看与灞陵同，烟雨春山玉殿空”描绘了两位诗人在惠陵与灞陵的观察，通过观察发现春天的山水景色如画，但宫殿却是空寂无人的，表达了一种深深的感慨和对历史兴衰的感叹。 2. “长恨赤乌真国贼，子鹃多向永安宫。”这句诗表达了诗人对国家政治的失望和对人民苦难的同情。诗人认为真正的祸害是国家的统治者

注释：江水映照着石头，如同明镜一样明亮，掩映着千岩踯躅花。杜𨝘一开放，就像才子国，相如夫妇首英华。 赏析：这是一首送别的诗，表达了诗人对王观察之官蜀中的期待和祝福。第一句描绘了江水的景色，第二句赞美了王观察之官的才学和品德。第三句则祝愿他能够在官场上取得成功，实现自己的理想抱负。全诗语言优美，意境深远，是一首优秀的送别诗

白菟楼开紫翠空，岷峨色与锦江同。 文君濯锦相如制，万匹蒲桃在赋中。 注释： - 白菟楼：一座美丽的楼阁，位于蜀中，景色如画。 - 紫翠空：形容白菟楼周围景色美丽，如同紫色的翡翠一般。 - 岷峨：指四川的岷山和峨眉山，都是中国著名的山脉。 - 色与锦江同：岷山和峨眉山的景色与锦江的景色非常相似。 - 文君濯锦：用来形容女子穿着华丽的衣服，犹如濯锦一般。 - 相如：古代一位著名的文学家

【解析】 这是一首赠别诗。王观察即将赴蜀中任官，作者写来表达送他的惜别之情和祝愿。全诗以“浣溪花”为题，意指送人去官后归家。诗中的“锦江”是指今成都市的锦江，“分取长卿绝丽来”中的“长卿”指的是西汉辞赋家司马相如。这首诗表达了诗人对王观察赴蜀中之官，临行之际的依依不舍之情。 【答案】 译文：你到成都任职了。我送你去的时候，正是春天，百花盛开的时候。你一定要在成都好好地生活

注释： 花潭的春水满溢着郊野的原野，玉垒山诸峰尽作屏障。因为有文君的眉眼妩媚在，教人常常遥望远方的青山。 赏析： 此诗是王士禛送好友王观察之官蜀中之作。诗人通过描绘花潭、玉垒、远山等意象，赞美了王观察的才貌双全。诗中“为有”一词巧妙地表达了对友人的赞赏之情

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解。“应知”是应该，“治行”是指为官政绩，“甚馨香”指很香很美。第二句中“文华”“绣裳”指王观察的才华和文才，也暗指他治理蜀地的功绩。第三句中“宾布织”指王观察被朝廷任命为蜀地太守。 【答案】 诗句：应该说，你的治绩政绩是很令人赞赏的，更有你那华丽的文采，映衬着锦绣般的衣裳。译文：应该说你治理蜀郡的政绩是很值得赞扬的，更有你那华丽的文采，映衬着锦绣般的衣裳。注释

我们来逐句解读这首诗。 第一句“竹郎祠下竹公溪，水合三江到峡西”。这句描绘的是一幅自然景观的画面，竹郎祠位于山间，而竹公溪则环绕其周围，水流汇入三江，最终流入蜀中的峡谷之中。这里通过“竹郎祠”、“竹公溪”、“三江”等关键词的运用，形成了一种山水相依、自然景色优美的画面。 第二句“白黑诸蛮春报赛，巴渝曲为使君低”。这两句诗描述了当地民族春天时的祭祀活动和用巴渝曲调演奏的情景。其中

``` 三峨相对白云边，复有青城大洞天。得似罗浮灵怪否，君行为访丈人仙。 注释：三峨山与峨眉山相对，如同云朵一般环绕在山峰之间，又有青城的大山，宛如仙境般美丽。你是否认为这里的灵怪与罗浮山的灵异相似？我计划前往访问那传说中的仙人。 赏析：这首诗是诗人对友人即将前往蜀中任职的送别之作。诗人以“三峨”和“青城”为背景，描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人通过对比“三峨”和“峨眉”

羚羊险口满嘉鱼 丙穴人言美不如 君到沔阳春尽候 相思应遣一衔书 注释： 1. 羚羊险口：指羚羊在危险的山口徘徊。 2. 满嘉鱼：形容羚羊数量众多，如同满河的鲤鱼。 3. 丙穴人言：比喻人们的议论或评价。 4. 美不如：认为不如某事物美好。 5. 君：敬称对方。 6. 沔阳：古地名，今为湖北省境内的一部分。 7. 春尽候：春天即将结束的时候。 8. 相思应遣：表示因思念而写书信表达情感。 9.

蒙顶茶香胜海棠，桃枝笙滑似流黄。 更从邛笮求灵杖，寄我过眉九节长。 赏析： 这首诗是唐代诗人屈大均创作的《送王观察之官蜀中二十四首·其二十一》。此诗以送别为主题，表达了对友人前往蜀地的深情厚谊。通过描绘茶香、桃树以及竹枝等自然景物，展现了一幅生机勃发的画面。同时，诗人也通过与邛笮地区的交流，表达了对远方朋友的期望与祝福

注释： 山的九折就是邛崃，剑阁横云郁不开。 控制扼守南边的各少数民族更加险要，羊肠小道出入像飞腾九天一样。赏析： 这是一首送别诗，诗人在蜀中送王观察赴任。全诗通过描写蜀地的自然风光以及道路的险阻，表达了对友人的深情厚谊和对其前途的美好祝愿

注释： - 三年未恨入朝迟：三年的时间，你并没有因为入朝晚而遗憾。 - 亲为张酺满秀眉：我亲自为你准备的宴席，让你的眉毛都笑开了。 - 阙下公卿纷上寿：皇宫里的公卿大臣们都纷纷向你祝寿。 - 郫筒春酒待酴醾：郫县的春天酿酒等着你的品尝。 赏析： 这是一首送王观察之蜀中的诗，表达了诗人对王观察的深深祝福和期望。诗人用词精炼，情感真挚，让人读来如沐春风

【注释】藩屏：指朝廷。紫薇：指皇帝。天南：指四川。节钺：古代用象牙或金属制成的仪仗用具，借指军权。华容：汉将吕蒙字子明，以勇猛善战著称。这里指王观察。玉台巾：即玉簪，用以插在发髻上。 【赏析】这首诗是作者送王观察到蜀中任官时写的一首七绝。诗的首两句写王观察即将赴蜀上任，诗人希望他成为皇帝的忠臣和国家重臣。第三句赞扬王观察在四川治理有方，第四句则祝愿他在新的岗位上取得更大成就