菩萨蛮 · 临淮道中

【注释】 深秋：指秋天。落叶：树叶落下。何人：何物。林薄：树林和草莽，泛指草木。斜阳：夕阳斜照。寒风：冷风。与路长：与归家的路很长。南去雁：向南飞去的大雁。泪：眼泪。浑：都。如：像。秣陵城：即建康城，今南京。天外：天上。迢迢：遥远貌。魂梦惊：梦中惊醒，魂梦为魂魄，这里指思念之情使人惊醒。 【赏析】 《菩萨蛮》是唐玄宗时教坊大曲名，以唐玄宗所作词调填入曲中而成。本首词上片写景抒情

晴花夜灿楼台锦。月娥流艳笼香寝。相对脸芙蓉。春纤捧玉钟。 传觞残酒共。此酒尤珍重。沾得口脂余。琼浆更不知。 注释：晴朗的花朵在夜晚绽放，如同锦绣般璀璨夺目（夜灿）。月亮照耀着华丽的楼台和锦绣般的彩缎，香气四溢。她的脸如同盛开的芙蓉花一般美丽动人。春纤手捧着珍贵的玉杯，与友人一同畅饮美酒（传觞）。这杯酒特别珍贵、醇厚，我们共同品尝着。酒液沾到了嘴唇上，留下了余香。但是

【注释】 朵云：指云朵。沉户：横在门户上的金锁。信：书信。曾：曾经。梦离卿：像梦一样离开你。卿：对人的敬称，这里指爱人。 【赏析】 这首小词是写一位妇女思念丈夫的情思。全词以“梦”为中心词，用“双”、“茫”等字来表现女子相思的愁苦之情。全词结构严谨，层层深入，感情曲折，委婉动人。 开头两句写闺中所见。门上有朵形似云朵的金锁，横卧着；门前有横卧着的云朵，仿佛是被那金锁锁住了似的

《菩萨蛮·临淮道中》是明朝词人俞彦的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析： 1. 伴人孤月黄昏半 - 解释：独自一人伴随着孤单的月亮，时间是黄昏时分，天色渐亮但尚未完全黑暗。 - 翻译：孤独一人在黄昏时刻陪伴着明亮的孤月。 - 赏析：此句描绘了主人公在黄昏时分独自等待的场景，营造了一种静谧而略带寂寞的气氛。 2. 半昏黄月孤人伴 - 解释：月亮已经有些昏暗，只有一个人陪伴在旁。 - 翻译

【注释】 ①菩萨蛮：词调名，又名“子夜歌”“重叠金”“花犯”等。双调，六十字，上下片各五句三平韵一叠韵。上片第一、三句对仗。下片第二、四句对仗。 ②临淮：今江苏淮安市，当时为北宋的州郡。道中：在路途中。 ③钩帘幕：用竹竿或木杆挑起窗帘，以便透风透光。 ④离别动年期：离别时担心一年又一年地分离。 ⑤远山眉翠软：远山的眉如翠绿之软。 ⑥人待不归春，春归不待人：人们盼望着你回来，春天也会按时到来。

泪行千叠难书寄。 寄书难，叠千行泪。 无信到关榆。 榆关到信无。 小山屏篆袅。 袅篆屏山小。 寒露月华残。 残华月露寒。 注释： 1. 泪行千叠难书寄。 - “泪行千叠”：泪水层层叠加，无法书写。形容内心的悲痛和无奈。 - “难书寄”：难以通过书信传达。可能因为情感过于强烈或距离遥远，使得文字显得苍白无力。 2. 寄书难，叠千行泪。 - “寄书难”：写信困难，可能是因为情感太过深沉、复杂

【注释】 月晴云散：指天气晴朗，云彩散开。 别离人：离别的人。 杜若：一种香草。 齐若杜鹃啼：比喻别离的悲伤如同杜鹃的啼叫。 送愁将破梦：将忧愁送走，才能打破梦境。 难会后来单：以后很难再见面。 【赏析】 这首词是作者在临淮道中所作，表达了作者对离别的伤感之情。 首句“月晴云散人离别”，描述了一幅宁静美好的画面，明月当空，白云飘散，离别之人即将离去。这里以“月”、“云”作为背景，渲染了离别的氛围

【诗句释义】 敛霞红散行云浅。浅云行散红霞敛。中可月庭空。空庭月可中。 砌虫阴语细。细语阴虫砌。灯烬欲残更。更残欲烬灯。 【译文】 收敛霞光红散，如行云飘散；飘散的红霞又慢慢聚拢。庭院中央可以看见月亮。月亮在庭院中间。 蟋蟀躲在墙缝中低声鸣叫，叫声细小。蟋蟀在墙壁上发出的声音很细小。灯芯快要烧完，夜已经过去一半了

【解析】 本题考查理解诗句的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析所给的三首诗的内容，结合题干的格式要求进行分析概括即可。 本题考查诗歌内容的理解与分析能力。解答此类型题目时，注意审清题干要求及题干中关键词的含义，如本题中的“格式要求”即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应

【解析】 此词上片写景，下片抒情。全词描绘出一幅美丽的雪夜山行图，抒发了作者的幽情。“雪晴飞暗朦朦月”是说天晴后月亮被浮云遮住而显得朦胧。“月朦朦暗飞晴雪”，意思是说，月色朦胧，像在飞舞的雪花，写出了月色的明暗变化。“妆点额凝香”的意思是说眉毛画得那么漂亮，好像涂上了香气。“香凝额点桩”的意思是说香气好像凝结在眉心一样。“玉鳞飘地忽”是说雪花飘落下来就像鱼鳞一样

这首诗是唐代诗人李益的《菩萨蛮·临淮道中》。下面是对诗句的逐字释义和注释： 1. 美人如月花窗绮 - “美人才子”指的是美丽的女子与才情横溢的男子。这里的“绮”指的是美丽的窗户。 2. 绮窗花月如人美 - 描述的是窗外的花（或月）和窗户的美丽，如同一个美女那样迷人。 3. 风暖度香丛 - 风吹过时，花香四溢。 4. 丛香度暖风 - 花朵散发的香气穿过温暖的春风。 5. 未通曾展意 -

临淮道中 碧烟香袅孤灯夕。夕灯孤袅香烟碧。长夜奈衾凉。凉衾奈夜长。 月明窥牖缺。缺牖窥明月。愁别忆还休。休还忆别愁。 【注释】 碧烟香袅：烟雾缭绕。袅：柔曲貌，指烟气随风飘动的样子。孤灯、夕：一作“孤灯”、“残照”。 长夜、衾：一作“良宵、衾”。奈：无奈。 缺：残缺。 窥：偷看。 【赏析】 《菩萨蛮》是唐教坊曲名，后用为词牌。此词上片写景，下片抒情，全篇以景衬情；前两句写环境，烘托气氛；三