伴人孤月黄昏半。半昏黄月孤人伴。波眼泪时多。多时泪眼波。
怨深萦梦浅。浅梦萦深怨。君似不销魂。魂销不似君。
《菩萨蛮·临淮道中》是明朝词人俞彦的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析：
- 伴人孤月黄昏半
- 解释：独自一人伴随着孤单的月亮，时间是黄昏时分，天色渐亮但尚未完全黑暗。
- 翻译：孤独一人在黄昏时刻陪伴着明亮的孤月。
- 赏析：此句描绘了主人公在黄昏时分独自等待的场景，营造了一种静谧而略带寂寞的气氛。
- 半昏黄月孤人伴
- 解释：月亮已经有些昏暗，只有一个人陪伴在旁。
- 翻译：月亮已变得朦胧不清，只有一人陪伴左右。
- 赏析：此处通过对比“明亮”与“昏暗”的月亮，突出了人物内心的孤独和无助。
- 波眼泪时多
- 解释：不时地流下眼泪，泪水在波纹中显得格外多。
- 翻译：时而泪水盈眶，泪珠如同水面上的波纹一般。
- 赏析：表达了主人公内心的悲愁和哀伤，通过比喻增强了语言的表现力。
- 多时泪眼波
- 解释：持续不断地哭泣，使得眼神变得模糊，仿佛眼睛被泪水所填满。
- 翻译：长时间流泪，使得眼神变得模糊不清，犹如眼睛充满了泪水。
- 赏析：这里形象地描绘了主人公因为悲伤而失明的状态，增强了诗句的情感深度。
- 怨深萦梦浅
- 解释：怨恨之情深远，却难以在梦中得到解脱。
- 翻译：深深的怨恨纠缠于梦境之中，难以在梦中得到解脱。
- 赏析：这句诗表达了主人公对过去事情的深刻怨恨，同时也反映了其内心的无奈和纠结。
- 浅梦萦深怨
- 解释：虽然梦境短暂，但却深深缠绕着深沉的怨恨。
- 翻译：短暂的梦境中，深深的怨恨却挥之不去。
- 赏析：这里的“浅梦”与“深怨”形成鲜明对比，突出了梦境的虚幻和现实的悲哀。
- 君似不销魂
- 解释：你似乎无法承受我的离去而不感到悲伤。
- 翻译：你似乎无法忍受我不在你身边的痛苦。
- 赏析：这句话表现了诗人对爱人深切的情感，同时也传达了对离别的不舍和痛苦。
- 魂销不似君
- 解释：我的灵魂似乎都无法承受你不在的悲痛，远不及你的离去。
- 翻译：我的灵魂似乎都无法承受你不在的痛苦，远不如你离去的痛苦。
- 赏析：这句诗以夸张的手法表达了诗人对爱人的深厚情感，同时也展现了诗人内心的脆弱和不安。
通过对《菩萨蛮·临淮道中》的逐句解读和赏析，可以更好地理解这首古诗词的内涵和表达的艺术魅力。这不仅是对诗歌原文的解读，更是对诗人情感和心境的一种深入探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。