初度自寿十三首中吕玉娥儿

初度自寿十三首中吕玉娥儿 【注释】： 1. 初度：即生日，古人认为出生之日是人的“初次过生日”。 2. 今朝：现在。 3. 灿祥光：光彩耀眼。 4. 宝鼎内：指香炉。 5. 自把香烧：自己点燃香来敬献。 6. 感亲恩：感激父母的养育之恩。 7. 帝德：帝王的美德。 8. 逝水滔滔：比喻时间流逝，像流水一般不断向前。 9. 数年筹：多年筹划。 10. 吾生已老：我的年龄已经老了。 【译文】：

【注释】 1. 初度：古代称三十岁为“初度”。 2. 自寿：给自己写一首诗。 3. 十三首：这里指《初度自寿十三首》。 4. 玉娥儿：古琴曲名。 5. 萧：形容人的风采。 6. 朱颜：指红润的面庞。 7. 览今怀古：意思是说，看到现在的自己，怀念起过去。 8. 此生：这一辈子。 9. 吾岂瓜匏（páo）：我难道像葫芦瓢那样无用？ 10. 忧心如捣：心里非常忧虑。 11. 乾坤：天地。 12.

这首诗是苏轼在宋神宗熙宁三年（1070年）被贬为黄州团练副使时写的，共三首。其中第一首写于元丰四年（1081年），第二首写于元丰五年（1082年），第三首写于元丰六年（1083年）。 初度自寿：初次庆祝自己的生日。 我：作者自称。鞠育（jū yu）:抚养，教育。劬劳：劳累辛苦。 过庭诗礼：指通过《诗经》和礼经学习儒家经典。曾学：曾经学过。 圣明作养：圣明君主的养育。滥与时髦：滥用权术

【注释】 1. 初度自寿：初次庆祝自己的生日。 2. 中吕调（zhòng lǚ）：一种宫调，属于中国古代音乐的十二律之一。 3. 玉娥儿：古代妇女的一种称呼，这里指代作者自己。 4. 遥：长远的时间。 5. 看孤标：看着自己独立高洁的品格。 6. 门庭不惹尘嚣：家门不招引外界的喧嚣。 7. 称寿吸霞觞：祝寿时饮酒。吸，吸取，引申为饮。霞觞，用云霞装饰的酒杯。 8. 沾洒宫袍：衣服沾上酒渍。 9.

【注释】 《初度自寿十三首》是南宋词人陆游所作的一组词。这是其中的第三首。“皇华”，指天子所派遣的使者。 【译文】 我也曾、皇华将命驰南徼，保卫着、贞心雅操。 我也曾、刍言仰进荷恩褒，陈道德、比轩尧。 我也曾、两番南北持文柄，为国拳拳简俊髦。 兢业惭微藐，端的是、一心报主，期不负清朝。 【赏析】 此词为词人自寿词。起句写自己曾有赴任南方的重任，后三句回忆了两次出仕的经历，表达了自己忠君报国的思想

【注释】 初度自寿十三首中吕玉娥儿：指《水调歌头》中的词句。 潝潝卑卑，我不能、轩轩矫矫：形容自己虽卑微却志向不凡，不能像一般的人那样平庸无奇。 岸乌纱，白日高悬：比喻自己的官位虽低，但能为百姓谋福利，如同太阳一样高悬。 扪丹心，孤忠独抱：表示自己虽然孤单，但内心坚定，始终不渝地保持着忠诚。 流行坎止信吾遭：意味着命运的变化无常，就像河水的流动，无法预测。 景先哲，究羲爻：表示要以古代圣贤为榜样

初度自寿十三首中吕·玉娥儿 吾行潦倒，疏慵成癖，不任煎熬。忆当年家食，将宠辱都抛。 草堂中，听雨坐深宵。篷窗下，待月观潮。兀自揣，玉阶金阙无缘到。 荷圣主、垂仁用草茅。因此上、八座幸虚叨

注释： 初度（生日）自寿（自我祝福），十三首中吕玉娥儿。 享厚禄，已馀饶。只有个、终天一念，忍听风木悲号。 那更扊扅，人一去，音尘杳。鹡鸰声断，死生骨肉，暗自魂消。 愁绪千条。兀的是、一时凑着。 译文： 在庆祝我的生日时，我对自己说： 享用丰厚的俸禄，已经够多的了。 只剩下一个念头，那就是忍受风中的树叶和树枝的悲鸣。 那更不用说被打断的声音，人一去就再也听不到消息了。 鹡鸰鸟的叫声断了

【诗句翻译】 恰便似、蓦地浮云，弥天不扫。恰便似、独茧春蚕，抽丝不了。 并州剪，剪不断、野草根苗。展转无聊。回首迢迢。心旆摇摇。 顾影萧萧。续世承祧。嗣子知学，有息垂髫。膝下痴娇。 贤否何若叶爻。难期料。也只是、把苍天祷。浮荣身外，从今日、便可一笔勾销。 【注释解释】 1. 恰便似：仿佛是、好像。 2. 蓦地：突然。 3. 弥天：满天。 4. 独茧春蚕：像春天的蚕一样，独自吐丝而无法割舍。 5.

【注释】 初度自寿十三首：指作者《初度自寿》十三首诗。初度，指二十岁的生辰。 藩篱斥鴳翔，鹏翼上扶摇（藩篱，篱笆；斥鴳，一种小鸟，比喻小气的人；鹏翼，大鹏鸟的翅膀，喻指远大的志向）；任天机、总是逍遥（任天机，任由天命，不受拘束；逍遥，自在、自由）。 空花界、那有坚牢（空花界，虚幻的境界，喻指虚无缥缈的东西；坚牢，坚固牢固）。 逞春风、争妍竞耀（逞，显示；妍，美好；竞，争胜；耀，炫耀）。

【注释】 鬓堆霜：鬓发如霜，形容年老。玉娥儿：古代传说中月中的仙女名。 望故国桑梓：指故乡。故国，故乡；梓，树木名，这里借指家乡、故乡。桑梓，泛指南方地区，这里借指故乡。 倦翼江海归桡：指倦于漂泊的游子，驾着小舟返回故乡。倦翼，疲倦的翅膀；桡，小船桨。 宠辱之门：比喻名利场。 盈虚之数：指世事变迁、盛衰无常。 常言道：常常说的话。宦海风波：在官场上经历风浪。 从吾所好：按照自己的意愿去做。

【诗句释义】： “我则想、投盟泉石，我则想、舒啸林皋。”这两句诗描述了诗人向往隐居山林的愿望。他想要像陶渊明一样，在山水之间寻找心灵的寄托。 “向三江、把钓丝，寻五岳、去游遨。”这两句诗表达了诗人对大自然的热爱和追求。他想要像李白那样，在江山之间自由翱翔，领略大自然的美丽。 “原是那、野鹿山猱。”这一句诗揭示了诗人内心的真实想法。他认为自己的志向不在于功名利禄，而在于追求自然和谐的生活。

【注释】 初度：指人生开始时。自寿：自我祝福，即祝自己长寿。十三首：指《诗经·国风》中的《周南·汉广》《召南·殷其雷》《王风·君子阳阳》《邶风·终风》《卫风·硕鼠》《小雅·鹤鸣》《小雅·斯干》《大雅·生民》《大雅·板》《大雅·荡》《小雅·甫田》《小雅·北山》《小雅·湛露》《小雅·白华》《小雅·甫田之什》《大雅·灵台》中的第十三篇。中吕：古乐十二律之一。玉娥儿：一种乐器名。 【赏析】