壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律

壬辰：即万历四十一年，作者避居马鞍山时作。 避地：指避难于马鞍山。 马鞍山：在今江苏省宜兴县西南。 治：治理，这里指筑屋。 一枝：这里比喻自己的抱负或事业。 兹春：这个春天，指隐居后的第一个春天。 闻儆：听到警醒的声音。 复于前址：重新筑于原处。 构：建。 栖感赋：因感怀而作的诗篇。 十律：本篇共十首。 伐木来幽谷，诛茅获故居。 我怀终惬旧，山意亦留初。 注释：砍树来到幽深的山谷

注释： 壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址 —— 壬辰年我躲避战乱到马鞍山治理政事，而那一枝还未完成（指未建的寺庙）。这春天里听到戒严的命令，我又回到原来的住址去建造。 此中求素托 —— 在这山色迷蒙之中寻求素洁的寄托。 何处可真寻 —— 在这山色迷蒙之中，哪里才是真正的归宿呢？ 鸟兽多无礼 —— 鸟儿和野兽大多没有礼貌，这里比喻官场的腐败。 林泉别有心 —— 山林泉水都带着别有用心

壬辰避地，马鞍山治，一枝未就。兹春闻儆，复于前址。 译文：壬辰年躲避战乱，在马鞍山治理政事，但事情还没有完成，春天来临，听到警钟，又回到这里来。 注释：1. 壬辰：壬辰年，指的是宋高宗建炎四年（公元1128年）。2. 马鞍山：在今江苏省句容市境内。3. 一枝未就：事情没有完成。4. 兹春：这春天。5. 闻儆：听到警钟。6. 前址：以前住的地方。7. 曲径：弯曲的小路。8. 西窗：西边的窗户。9.

【解析】 “壬辰”指壬午年，是南宋绍兴三十三年；“避地”指躲避战乱；“马鞍山”即马鞍岭，在今安徽省当涂县西南，为长江支流采石矶的上游。 【答案】 ①独有霞栖客，林峦未许迷——只有独自来此栖息的旅人，山林里还不曾迷失方向。②寻幽同记忆，选胜自标题——寻找幽静的地方和记忆中的景物，挑选胜景亲自题名。③海色衣时卷，岩烟手日携——海风拂动衣裳，像把大海裹起一样（衣被海风掀起）。岩上云雾缭绕如人手执（携）

注释： 壬辰：壬辰年，指唐高宗咸亨元年（公元670年）。 马鞍山：在今安徽马鞍山市境内。 治：治理，经营。 一枝未就：指尚未完成的一件事情。 兹春：此春，即今年春天。 闻儆复于前址：听警醒的教诲后又回到原处。 构栖：构筑栖息之所，指盖房子或造房舍。 感赋：感慨地写下诗作。 十律：指十首律诗，这里泛指诗歌。 译文： 事情才知适可而止，劳生久息机谋。 风林时飒飒，云谷转依依。 群跃因潮起，孤鸣俟月飞

注释： 壬辰（农历年）：壬年。 避地马鞍山：躲避战乱，隐居在马鞍山。 治一枝：指做学问、写文章等。 兹春：这个春天。 闻儆：听到警钟。 复于前址：回到原来的住所。 构栖：建造房屋居住。 感赋十律：感慨而作的十首七律诗。 竹室团幽白，荆篱漏远光。 注释：竹子做的屋子团团围住，显得十分幽静；用荆条编成的篱笆，漏出了远处的光亮。 春林初照耀，晓岫日微茫。 注释：春天里的树林开始被阳光照耀

【注释】 壬辰：唐武宗会昌五年（845）避地马鞍山治。一枝未就，指诗人未能完成《咏梅》诗。兹春：这年春天。儆：警醒，警惕。复：又，再次。前址：即前次所居之地。构栖：构筑栖身之所。感赋十律：指作者在马鞍山避乱时所作《题马鞍山壁》十首之一。林峦相隐蔽，茅屋自荒深。未了青春色，难伸白雪吟。惊翔姑一止，哀啸且为音。猿鸟人间物，安知物外心。 【赏析】 此诗作于唐武宗会昌五年壬辰（845），诗人避乱马鞍山治

微尚难矜己，虚荣独让时。 买山聊复尔，浮海亦安之。 止足明孤性，栖寻见夙思。 巢居何代子，不使世人知。 注释： 1. 微尚难矜己：意即谦虚自守，不容易夸耀自己。微尚，即微小的德行或优点；矜，夸耀；己，自身。 2. 虚荣独让时：意即追求虚荣，只在意一时的荣华富贵。虚荣，指过分追求表面的荣耀；独让时，表示独自面对时间。 3. 买山聊复尔：意即买山只是权宜之计，聊以慰藉而已。买山

壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律 遭人身欲退，适我物皆悠。 岩壑澄朝景，风潮变夕流。 高深时应接，今古日沉浮。 耳目周旋外，馀心尚可求。 注释： 壬辰：即宋神宗熙宁九年（1076），苏轼因与王安石政见相左被贬为黄州团练副使，在黄州居住。 身欲退：指自己想要退出仕途，退隐山林。 物皆悠：指大自然景物都非常悠远，有一种远离尘世的意境。 岩壑：指山岩和壑谷，这里代指自然景观。 澄

注释： 世事纷绕在心头，春天的景色千变万化。 山林泉水滴滴答答，风雨不能迷乱视线。 孤单的鸟儿依偎在深树之中，成群的鸥鸟向远水飞去。 我与这些尘外物一样，时常静下心来观察。 赏析： 这首诗是一首抒情诗，表达了诗人在马鞍山避战地的心境和对大自然的感慨。 诗人用“世事环千虑，春容出万端”开篇，描绘了世界纷繁复杂、变幻莫测的景象。接着，诗人用“林泉方滴沥，风雨莫迷漫”来表达自己内心的坚定