郊墅杂赋

【解析】 本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时首先要求学生把握诗歌内容，然后结合着具体诗句进行分析、鉴赏，从诗风、意境、技巧、情感等方面展开。“江水舍西东，邻家是钓翁”，写景抒情，以江水之东流，映衬钓翁的闲适生活。“路痕深草没，井脉暗潮通”，描写自然景物，写出钓翁生活的静谧。“篱隔蔬边雨，门开竹下风”，描写环境，表现诗人对这种宁静生活的羡慕之情。“不因时卖畚，何事入城中”，点明主旨

郊墅杂赋 此乡堪避地，乱后户翻增。 俗美嫌欺客，年丰爱施僧。 带星耕处轭，照雪纺时灯。 且作求田计，元龙岂我能。 注释： - 此乡堪避地：此处的家乡可以躲避战乱的地方。 - 乱后户翻增：战乱后，家庭数量翻了一番增长。 - 俗美嫌欺客：因为风俗美好而感到有些惭愧，可能觉得自己不如别人好，因此对客人有所怠慢。 - 年丰爱施僧：在丰收之年，人们更加偏爱施舍给僧人。 - 带星耕处轭：带着星星的夜晚

诗句释义 1 幽事向谁夸 - 此句表达了诗人对某些隐秘或不易言说之事的感慨，暗示这些事物难以与他人分享。 2. 孤吟对晚沙 - 诗人独自一人在傍晚时分对着沙滩吟唱，表现出一种孤独而深沉的情感。 3. 浣衣江动月 - 描述诗人在江边的月光下洗衣服，江水因月亮的倒影而显得更加清澈，增添了画面的美感。 4. 系艇岸垂花 - 诗人在岸边系好了船只，准备回家休息。船上垂下的花朵随风摇曳

郊墅杂赋 春天的泥土在桑树下，孤独的脚步独自前行。 虽然身份低贱但懂得务农的道理，内心闲适才能洞察万物。 鱼儿鸣叫声中风将起，牛儿吃草月亮已升起。 渐渐喜欢没有人识破我，何必费尽心思改变姓名？ 注释：郊墅：郊外的别墅，这里指代诗人隐居之所。杂赋：多种题材的诗歌。春泥：春季新长的泥土。桑下路：桑树下的路。孤策：孤独的马鞭。扶行：扶持着行走。身贱：身份低微。知农事：知道农业之事。心闲：心情悠闲，不忙

【注释】 渚：水中的陆地。 馌（fù）：送饭。 馌女：送饭的女子。 鸡唤晓耕人：公鸡一叫，就有人起床耕地。 愁事：忧愁的事。 【赏析】 这首小诗描写了作者退隐后的闲适生活。首句说，“移家到渚滨”，说明诗人已将家搬到水边。第二句是说，“沙鸟便相亲”，说明诗人和沙鸥相处融洽。第三、四句写乡村的景况，“地僻偏容懒，村荒却称贫”，意思是说，偏僻的农村能容忍懒惰，荒凉的乡村却很贫穷

郊墅杂赋 纷纷谢人役，寂寂恋吾居。 细雨春雩后，斜阳社饮余。 岸花飞趣蝶，池叶堕惊鱼。 好了公家事，休令吏到庐。 注释： 1. 纷纷谢人役：纷纷，繁多的样子；役，差役、劳役。指许多徭役。 2. 寂寂：安静的样子。 3. 细雨春雩后：细雨，小而密集的细雨；春雩，在春天举行的祈求丰收的祭祀活动。 4. 斜阳社饮余：斜阳，太阳偏西时的阳光；社饮，古代祭祀土地神的宴会；余，剩余。 5. 岸花飞趣蝶：岸花

郊墅杂赋 描绘自然之美，展现生活之趣 1. 诗稿初览 - 诗歌概述 - 作者介绍 - 创作背景 2. 逐句翻译 - 路迂桥断处 译文：路上的桥梁因年久失修而断裂，无法通行。 - 门静犊眠时 译文：家门紧闭，牛羊在门前安静地休息。 - 孤墅藏群柳 译文：孤独的小别墅隐藏在众多柳树之间。 - 诸田灌一陂 译文：所有的田地都灌溉在一起的小水塘。 - 僮闲春作少 译文：仆人闲暇无事，春天的农活也很少。

【注释】 郊墅：郊外别墅。 杂赋：多种赋文。 虚阁：空无一物的阁楼。鸣湍：流水声。应宜：应当。 雨伤春麦烂：春麦被雨水浸坏。 风折晚蒲干：晚秋的蒲草被狂风折断了。 抱瓮：汲水用的圆桶。 携书入寺看：拿着书进入寺里看。 自惭何独幸：惭愧，为什么唯独幸运？ 何独幸：独自幸运。 自惭何独幸，世难此偷安：自己惭愧，为什么唯独幸运呢？世间艰难困苦，只有我这样苟且偷生吗？ 【译文】 空阁靠近鸣叫的江流

这首诗是唐代诗人王维的《郊墅杂赋》。以下是对这首诗的逐句解读： - 乱渚交交白，平芜漫漫青。 注释: - 乱渚交交白：指水边的小洲上草木丛生，色彩杂乱。 - 平芜漫漫青：形容田野广阔，一片青色。 赏析: 此句描绘了一幅生机勃勃、色彩斑斓的自然景象。乱渚交交，形象描绘了小洲上树木繁茂、色彩斑斓的景象。而平芜漫漫则展现了广阔的田野，一片青色，给人一种宁静、清新的感觉。 - 卖薪沙店远，祈谷水祠灵。

郊墅杂赋 进入夜晚潮水浸入屋檐下，秋天雨水冲坏了院墙。里人淳朴少诉讼，田父醉酒多闲言。稻蟹灯前聚集在一起，莎虫机下喧闹不停。自应耽恋野趣，不是忘记家乡家园。 译文： 夜深了，潮水涌向了房屋的门槛，秋末的雨水冲刷着墙壁。村里的人们很淳朴，很少发生争执和诉讼；田地里的老农喝醉之后，会说出许多话来。稻田中的螃蟹聚拢在灯光之下，沙地上的小虫发出嘈杂的声音。我之所以如此热爱野外的生活

郊墅杂赋 想要沽酒感叹着市远，烟火隔着江波。 客人来到寒斋很少，人们回家晚渡很多。 污浊的书灯在烬落，惊扰的橹声在过来。 岂敢愁荒寂，时危免负戈。 注释： 郊墅：指城外的别墅或宅院。 沽（ɡū）：买，买酒。 嗟（jiē）：赞叹，感慨。 客：客人。 寒斋：寒冷的书房。斋，书房。少：少有，很少。 人归：指人归来。归：归来。 晚渡：指傍晚渡口。 污书：脏污的书籍。灯烬：灯芯燃烧尽了。 惊枕：惊动枕头

【注释】 郊墅：别墅。 野色迥苍苍：远山苍翠，景色秀丽。郊墅：指郊外的别墅。 开门：打开院门。 双屐（jī）：用两齿的木屐，古代文人雅士多在户外散步。 僧来：僧人来访。 一船霜：渔船上的白霜。 静里：静中。 修香传：熏制香料。 闲中：闲暇时。 录酒方：制作酒的方法。 当世：当前的时代。 坐成忘：坐着忘记了时间。 【赏析】 这是一首写景抒怀诗，诗人以清丽的语言，描绘出一幅幽美的画卷

红树近江，青山远对，一幅天然画卷展开在读者眼前。诗的开头两句“红树南江近，青山北郭遥”，便描绘出一幅静谧美丽的江南水乡景色。 首句“红树南江近”中的“红树”，指代了岸边的枫树，而“南江”则是指南方的水道，诗人站在这棵红树旁，望着江水向南流去，仿佛能听到江水的潺潺声。次句“青山北郭遥”，则描绘了远处青山，与近处的江景形成鲜明对比，使整个画面更添一份宁静与深远。 “江清目渺渺，林冷发萧萧

郊墅杂赋 何处可徘徊，林间共水隈。 夜归家犬识，春睡野禽催。 有地唯栽药，无村不见梅。 兴来惭独饮，时唤老农陪。 注释： 1. 何处可徘徊：在何处可以徘徊（徜徉），即指在哪里可以悠闲漫步。 2. 林间共水隈：在树林间共同沐浴在水边。 3. 夜归家犬识：回家后，狗认得我。 4. 春睡野禽催：春天的夜晚，鸟鸣声把我唤醒。 5. 有地唯栽药，无村不见梅：只要有一点地方就可以种上药材

【注释】郊：指郊外或城外。墅：别墅。杂赋：即杂言，不拘于格律，随意而作的诗歌。狂多：意谓喜欢出游。 日日：天天。江头：泛指南方的江河之滨。小草：春草。皆：都。 春意：春天的气息、景象。遥山：远处的山。自：由。晚愁：傍晚时产生的忧愁。 物外：指与世事无关的事物之外。时有得：常常有所收获。 酒中：指饮酒之中。得：得到。 物外复何求：在与世隔绝之外又有什么追求呢？ 不咏骚人

郊墅杂赋 居似临邛宅，耕非鄠杜田。 已偿输税米，未觅卖文钱。 把卷怜长日，看花愧少年。 翛然闭门处，杨柳桔槔边。 注释： 1. 居似临邛宅：比喻自己住的地方像临邛（古地名，今四川邛崃）那样富有。 2. 耕非鄠杜田：表示自己的田地不像鄠县的田（鄠县在陕西），也不像杜陵的田（杜陵在陕西长安）。 3. 已偿输税米：已经交完赋税的大米。 4. 未觅卖文钱：还没有找到卖文章的钱。 5. 把卷怜长日