边词十二首

这首诗是唐代诗人岑参创作的《边词十二首》之一。下面是对这首诗逐句的释义和译文，以及必要的关键词注释： 译文 大将驻扎在云中，每天见到贼兵撤退。 天子赐下玺书，报功不薄。 春风杨柳营帐，丝竹和莲花幕帘。 军前献上万寿节，三次举杯黄金爵。 注释 1. 大将屯云中：大将驻扎在云中这个地方。 2. 日见贼兵郤：每天看到贼兵撤退。郤可能指的是“退”，即撤退的意思。 3. 天子玺书至

【注释】结束良家子：结束，指解除或结束；良家子，指良家女子（古代指有门第、出身的女子）。翩翩：形容人轻快的样子。居帐下：指在军中担任将领的职位。从军：加入军队。不数年：几年之后。节钺：古代称兵权为“节”，用斧头装饰的马鞭叫做“钺”。安可假：怎么能让给别人？耻随五校后：指不能跟其他武将一样，跟随皇帝出征。单骑走朔野：独自骑马奔赴北方。龙剑跃且鸣，夺得追风马：龙剑即宝剑，跃且鸣指宝剑跳跃并发出声音

【注】边词：指边防词章，泛指有关边疆的诗词歌赋。 匈奴约和亲：与匈奴和议，缔结和平。 边烽昼不举：边境上不设烽火台。 士卒渐忘战：士兵渐渐忘记了战斗。 军中罢超距：军队中停止使用长矛。 盘跚弄婴儿：蹒跚学步的孩子玩弄玩具。 拍手学蛮语：拍手模仿异族人的语言。 草间骑羝羊：在草原上骑着公羊。 引弓射鸟鼠：用弓箭射鸟和老鼠。 赏析 这首诗是元代诗人王冕所作的一首七言古诗。此诗以“匈奴约和亲”为引子

【注释】： 秋风试鸣镝 —— 秋天里，试着放箭。鸣镝，古代用铜做成的响箭。 忽见孤飞雁 —— 忽然看见一只孤独飞翔的雁。 一矢铩其羽 —— 用一箭射它的羽毛。铩，通“铩”，折断。 遥堕前山涧 —— 箭远落在前山涧。 众谓南来鸟 —— 大家说是从南方飞过来的鸟。 足有帛书绾 —— 脚上有用来拴东西的绳子。 策马往视之 —— 骑马去查看。 野火新烧栈 —— 野外刚刚发生过大火，烧掉栈道。 赏析：

注释： - 九月未授衣，十月边霜凛。士卒夜苦寒，独抱雕戈寝：九月还没有开始穿冬衣，十月边塞的霜气已经非常冷。士兵们整夜都在忍受寒冷的煎熬，只能抱着兵器睡觉。 - 欲诉霍嫖姚，无奈生贵甚：他们很想向霍嫖姚倾诉自己的痛苦，但无奈的是，霍嫖姚的地位和身份太尊贵了。 - 穿域正踏鞠，阳春生兽锦：他们在穿着华丽的衣服，玩着踢毽子的游戏，就像春天里盛开的野兽之花。 赏析： 这首诗描绘了边塞士兵的生活状态

边词十二首 结发在边境，姓名匈奴识。 注释：我从小就生活在边疆，人们都知道我是匈奴人。 大小七十战，身若凌空翼。 注释：我从小到老共打了七次仗，身体像长了翅膀一样轻盈。 幕府功不报，封侯无消息。 注释：我的功劳没有回报，封侯的消息也没有传来。 醉尉夜呵人，道傍行不得。 注释：喝醉酒的校尉晚上喝得醉醺醺的，在路上走不动步

这首诗是唐代诗人高适的作品，属于边塞诗。以下是对这首诗的逐句释义和赏析： - 仗钺出雁门：挥舞着军权出雁门关。仗钺是指持兵柄，出雁门关指的是出征。 - 踊跃万人靡：士兵们奋勇争先，气势如虹。 - 为国敢顾家：为了国家而不顾自己的家庭。 - 誓众唯有死：誓师的时候只有死的决心。 - 金鼓声不哗：金鼓声并不喧哗。 - 旌旗色何起：旗帜的颜色并没有因为战争而变得鲜艳。 - 不系五单于

【注释】 调遣备边兵，尺寸守汉法——调遣：调派；备边：防备边疆。尺（chǐ）寸（cùn）：古代长度单位。汉法（hàn fǎ）：汉代的法律。唐时称汉制。调遣和遵守汉朝的法令。 蹀躞桃花驹（diéxiè táohuā jū）——蹀躞：马疾走貌。桃花驹，形容骏马。比喻战马神速矫健。 熠熠芙蓉匣（yìyìfúróng xiá）——熠熠：光彩闪耀的样子；芙蓉：荷花的别名。形容佩刀光彩夺目。

冬暮兵犯塞， 调发羽书亟。 同云覆积雪， 万马不辨色。 持糒一半冰， 落日方传食。 从军多少年， 安能头常黑。 诗意解析： 1. 冬暮兵犯塞： - “冬暮”描绘了时间是冬天的傍晚，“兵犯塞”表明有军队入侵边境。 - 整体传达了战争的紧迫性和边疆的严峻态势。 2. 调发羽书亟： - “调发”意为调动，“羽书”是古代传递紧急军情的文书，“亟”表示迅速。 - 描述了军事调动的快速和紧急程度。

【注释】 驰驱：奔走。戎马：指战争。方略：计策，谋略。所将：统率的军队。固：固然。常选：固定的选拔对象。良：很。已获：已经获得。浑邪：匈奴的一支，汉朝时被平定。居耆：西域小国，汉武帝时曾派卫青征伐。首：首领。尚方：官名，主管铸印。肘：衣袖肘上所系之处，此处比喻权力中心。 【赏析】 这是一首颂扬汉将霍去病和卫青的诗。诗中称颂他们驰骋疆场，战功显赫，其军事才能和英勇无畏的精神令人钦佩。同时

诗句释义： 1. 久隶行伍间，尚在偏裨下。 这句诗表达了诗人长时间服役于边地军队的经历，虽然身处边陲，但地位仍然较低。"隶"意为隶属于、服役的意思；"行伍"指的是军队中的行列或编制；"偏裨"是古代对军队中级指挥官的称呼。整句诗传达了诗人虽然身处偏远地区，但仍坚守职责，没有因地位低下而退缩的情感。 2. 寒霜生铁衣，秋风劲弓弝。 这里的“寒霜”和“秋风”都是自然景象，用来象征艰苦的环境

辽海戍十年，拜爵苦不早。 春风拂征衣，王孙踏芳草。 只恐颜面异，不如别时好。 译文： 在辽海边境驻守十年，渴望早日获得爵位却迟迟未得。风吹过我破旧的战袍，卷起尘埃，我踏上遥远的征途。少妇倚靠在高楼之上，而我的王孙则踏着满地的芳草。我担心见面时会失去往日的笑容，那笑容比任何时刻都更加珍贵。 赏析： 此诗通过描绘边疆将士的日常生活和情感变化，表达了对和平的渴望和对未来的不确定性的忧虑