读陶渊明诗述怀七首

弱龄诵其诗，如咏国风歌。 译文：小时候诵读陶渊明的诗歌，就像在朗诵《诗经》一样。 注释：弱龄（年轻的时候）——年轻时；诵（诵读）——读或背诵；国风歌——指《诗经》中的“国风”。 这首诗表达了作者对陶渊明诗歌的喜爱和敬仰之情。 缘情去雕饰，峥嵘障颓波。 译文：追求自然情感，去掉繁琐装饰，让诗歌如同山峦般高峻壮丽，阻挡住颓废的潮流。 注释：缘情（追求情感）——追求

陶渊明，人称他为隐者。 尚友于我，品评他的诗，认为他是夔、龙一类的才士。 生不逢时，辞官不做。 紫凤衔书，不是燕子、麻雀之类的鸟。 出处有如镜子一样明亮，圣人的法则自然昭示。 远离尘世，不是为斗酒而谋。 长抱无风云之志，梁甫吟唱悲歌。 虽然死而饥饿，孔子也感到快乐

【注释】 治乱：治理、平定。 天宰：上天的主宰，指命运或天意。 晤：相见。 皇皇：忧心忡忡的样子。 宣尼：孔子，字仲尼，名丘，鲁国人，春秋末年的大思想家，大教育家，被尊称为至圣先师。 宣尼叟：即孔子。 车席：指孔子的车子和座位。 无安：没有安定，指不安宁。 徒然：白白地。 梦周公：梦见周公（周武王的弟弟、成王的叔父，周代宗室重臣）在梦中对他的告诫和指导。 凄恻：悲凉、凄切。 猗兰：一种香草

牛刀试小邑，匆匆赋归来。 风波竞违已，何惜饥冻怀。 运命逢奇坎，攸往谅必乖。 一稔且难获，安能际盐梅。 文王久不作，后车愿已灰。 甘心以空瞑，千金捐草莱。 天道谓之何，无聊良可哀。 拭袂沾麟麒，虚尔王佐才。 这首诗的作者是唐朝的李华，他曾经担任过监察御史、侍御史等职务。他的诗作多反映了当时的政治现实和人民生活状况，风格清新自然，富有现实意义。 以下是对这首诗逐句的翻译： 牛刀试小邑，匆匆赋归来。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时，首先要求审清题干要求，然后把握诗歌的主要内容，最后结合写作背景以及作者情感分析诗歌的思想感情及艺术手法。本诗是一首咏怀诗，诗人通过写自己读陶诗后的感悟来表达自己的思想情感。“陶渊明诗述怀七首”中，“述怀”即抒发情怀，诗人因读陶诗而感发，所以此诗当是陶渊明晚年所作。陶渊明在官场上不得志，辞官归隐后过着田园生活，与大自然为伍

【诗句注释】 1. 茫茫大宇内，幽怀罕所同。——在广阔的宇宙之中，我的心情很少和别人一致。 2. 求之竹帛间，赖有浔阳翁。——我在书籍中寻找答案，幸好有浔阳老翁指点迷津。 3. 翳宅惟蓬蒿，挂壁仅丝桐。——我所居住的房屋只有蓬蒿遮掩，悬挂在墙上的乐器也只有几根丝桐。 4. 举火虽常乏，君子固其穷。——虽然常常缺乏燃料来点燃灯火，但君子应该坚守自己的贫穷。 5. 丈夫苟不遇，蓬累播贞风

【诗句释义】 陋巷绝投赠，朱门多馈遗。 轩冕世所隆，圣贤久相嗤。 渊明受饥迫，出门无所之。 嗟彼恶木阴，宁足荫其躯。 漂母者何人，殷勤在瑶词。 黄金等山岳，临没谁当持。 岂若兹主人，炳有千秋垂。 【译文】 陶渊明在简陋的小巷里被世人抛弃（投赠），而在富贵之家却受到厚礼（馈遗）。 显赫的身份是人们所追求的，但圣贤们对此嗤之以鼻。 陶渊明因为饥饿而困顿（受饥迫），无法找到出路（出门无所之）。