茫茫大宇内，幽怀罕所同。
求之竹帛间，赖有浔阳翁。
翳宅惟蓬蒿，挂壁仅丝桐。
举火虽常乏，君子固其穷。
丈夫苟不遇，蓬累播贞风。
岂以六尺躯，贫贱顾忧冲。
龙德但无瑕，朝闻夕可终。
【诗句注释】
- 茫茫大宇内，幽怀罕所同。——在广阔的宇宙之中，我的心情很少和别人一致。
- 求之竹帛间，赖有浔阳翁。——我在书籍中寻找答案，幸好有浔阳老翁指点迷津。
- 翳宅惟蓬蒿，挂壁仅丝桐。——我所居住的房屋只有蓬蒿遮掩，悬挂在墙上的乐器也只有几根丝桐。
- 举火虽常乏，君子固其穷。——虽然常常缺乏燃料来点燃灯火，但君子应该坚守自己的贫穷。
- 丈夫苟不遇，蓬累播贞风。——如果一个男儿不能施展抱负，那么他就会像草一样随风飘散，传播着贞洁的风气。
- 岂以六尺躯，贫贱顾忧冲。——难道我们用一米多长的身躯来担忧贫困和卑微吗？
- 龙德但无瑕，朝闻夕可终。——只要有高尚的品德，即使一天只听到一点消息，晚上也能坚持到最后。
【译文】
在大千世界中，我的志向很少与他人相同。我在书本和资料中寻找答案，幸得浔阳老翁给予指正。我所住的地方只有野草遮顶，挂在墙上的是几根琴弦。虽然常常缺少柴火点亮灯盏，但我作为君子应坚守清贫之志。一个男子如果无法实现理想，就会像草一样随风飘荡，传播着贞洁的风气。难道我们要用一米多长的身躯来担忧贫困和卑微吗？只要拥有高尚的品德，即使一天只听到一点消息，晚上也能坚持到最后。
【赏析】
这首诗表现了诗人对于自身命运的无奈与坚定，同时也反映了他对于理想的追求和对于社会的责任感。通过描绘自身的生活环境和心理状态，诗人表达了对于理想生活的追求和对于社会现实的不满。同时，诗人也通过自我反思和自我鼓励，展现了其坚韧不拔的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。