忧来不能御,虚罍竭所斟。
临轩把遗篇,陶陶畅远襟。
有吐悉高度,何谣非素心。
茅斋一再咏,清风生我林。
但恨无绿酒,遂以写雕琴。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先要求审清题干要求,然后把握诗歌的主要内容,最后结合写作背景以及作者情感分析诗歌的思想感情及艺术手法。本诗是一首咏怀诗,诗人通过写自己读陶诗后的感悟来表达自己的思想情感。“陶渊明诗述怀七首”中,“述怀”即抒发情怀,诗人因读陶诗而感发,所以此诗当是陶渊明晚年所作。陶渊明在官场上不得志,辞官归隐后过着田园生活,与大自然为伍,陶渊明的田园诗表现了他对田园生活的热爱。本题属于诗歌赏析,考生应先理解内容,然后把握形象特点并分析其表达效果。如“忧来不能御,虚罍竭所斟”,写酒已喝完,心情也随着酒气消散了。“临轩把遗篇,陶陶畅远襟”,面对遗篇,陶然自得,心胸开阔。“有吐悉高度,何谣非素心”,指陶潜的诗句无不透露出高超的艺术境界,他的诗歌都表达了他纯朴善良的心性。“茅斋一再咏,清风生我林”,反复吟诵陶诗,仿佛闻到清风拂面。“但恨无绿酒,遂以写雕琴。”只能喝些浊酒,于是只好弹奏起琴来,以寄托自己的愁苦。“忧来不能御,虚罍竭所斟”是说忧思来的时候不能抵御,空荡荡地斟满酒杯,已经没有了余味。这里“罍”就是酒器,“御”是抵御之意。“临轩”是指临轩而坐,“把遗篇”是说端详着遗篇,“陶陶”是喜悦愉快的意思。“有吐悉高度,何谣非素心”两句意思是:陶诗中的每一句都显露出高尚的情操,每一个字都流露出真挚的感情。“清风生我林”句意思是:仿佛可以听到阵阵清风扑打在我的树荫下。“但恨无绿酒,遂以写雕琴”,意思是:只是恨没有美酒相伴,于是只好弹起琴来寄托我的愁苦之情。这几句都是描写诗人读陶诗后的感受,其中“临轩”“陶陶”等词写出了诗人的愉悦心境,“有吐悉高度,何谣非素心”表明了诗人对陶诗的理解,“清风生我林”描绘了一幅清新自然的画面,而“遂以写雕琴”则点出了诗人无法排遣的忧愁。

【答案】

译文:

忧虑来临不能抵挡,空空的酒樽已尽其量。

登上高楼端详着遗篇,陶公的胸怀令人欢欣。

他的诗句无不显露出高尚的情操,每个字都流露着真挚感情。

茅草房前一遍又一遍地吟咏,清凉的风送来了阵阵芬芳。

只是遗憾没有绿酒相伴,只好弹奏起琴来寄托愁绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。