吴国馀台古,千年迹未磨。
烟华增柳润,云物助峰多。
贳酒登临举,邀琴啸傲过。
王墟芳草遍,长息览山河。

【诗句释义及译文】

夏日登吴王宫东道院一首

吴国馀台古,千年迹未磨。
烟华增柳润,云物助峰多。
贳酒登临举,邀琴啸傲过。
王墟芳草遍,长息览山河。

【注释】

  1. 吴国馀台古:指的是吴国的旧台,历史悠久。
  2. 千年迹未磨:表示这座旧台经历了很长时间的风风雨雨,但仍然保留着古老的痕迹。
  3. 烟华增柳润:烟雾增加了柳树的美丽,使它们更加滋润。
  4. 云物助峰多:云雾和山峦为山峰增添了更多的美丽。
  5. 贳酒登临举:购买酒来庆祝登高远望的时刻。
  6. 邀琴啸傲过:邀请乐器演奏,以表达对自然的热爱和超然。
  7. 王墟芳草遍:王家废墟上遍布着芳香的草地。
  8. 长息览山河:长久地欣赏并感受祖国的大好河山。

【赏析】

这是一首描绘夏日在吴王宫东道院登高远望的诗歌。诗中的“吴国馀台古”点明了地点是吴国的一个古老遗迹,“千年迹未磨”则表达了这座台子历经岁月沧桑依旧坚固。接着,诗人通过描述烟华、柳润、云物和山峰,展现了一幅美丽的自然风光画卷。最后,诗人通过购买酒水、邀请乐器和王家废墟上的芳草,表达了他对自然的热爱以及与友人一起享受宁静时光的愿望。这首诗通过对景物的描写,传达了诗人内心的愉悦和对祖国山河的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。