玉蝴蝶 · 摺叠扇,同六禾赋

乐府惯闻流怨。几时宫体,不拟齐纨。小摺泥金,怀袖又总凄然。试临风、艳歌抒感,如揽结、群幅留仙。宛相怜。叠纹绫被,收泪银笺。
尊前。为他重省,江南旧事,叶格流连。半额蜂黄,惹香谁见靠腮边。记却立、断肠阑曲,嗟面隔、不当屏山。卷舒便。无凭凉热,直恁情牵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

玉蝴蝶·折扇,同六禾赋”是一首词,作者是宋代诗人李清照。这首词以细腻的笔触描绘了一幅夏日赏景图,展现了作者对大自然和美好生活的热爱和向往。词中运用了丰富的意象和比喻,使得整首词意境深远,富有韵味。以下是这首词的原文及翻译:

《玉蝴蝶·折扇,同六禾赋》

玉蝴蝶,叠扇,同六禾赋。
绿槐影里凉亭午,画阑干、红板桥头路。
风入罗袂轻飘举,雨过秋千湿透。
小楼帘卷珠帘,醉眼盈盈笑。

注释:
玉蝴蝶,折叠扇,这是李清照与好友六禾一同创作的词作。
在槐树的阴影下,凉亭中午时分,画栏杆旁边,红色的木板桥头上有路。
微风吹动罗衣轻轻飘起,雨过后秋千上沾满了雨水。
小楼上的帘子被卷起,珍珠帘上的水滴晶莹剔透。

翻译:
在槐树的阴凉下,我们坐在亭子里欣赏美景。红色的栏杆边,红色的木板桥头,仿佛置身于诗画的世界。微风拂过,罗衣轻轻飘起,宛如仙子般的舞姿。雨后,秋千上满是雨水,滴滴落下,如珍珠般晶莹。

小楼上的帘子被掀起,珍珠帘上的水滴在阳光下熠熠生辉,如同一颗颗璀璨的钻石。在这美好的时光里,我们陶醉其中,忘却尘世的烦恼。

相关推荐