《西河 · 燕子矶览古》是清末近现代初诗人程颂万创作的一首词。
这首词描绘了燕子矶的壮丽景色，同时蕴含着深厚的历史情感和哲理思考，反映了作者对往昔英雄的怀念和对现实的感慨。以下是对这首词的详细介绍：
- 创作背景
- 作者生平：程颂万（1865—1932），字子大，号鹿川田父，又号十发居士，湖南宁乡人。早年入湖北总督张之洞幕府，后任候补知府、创建广艺兴公司，并督造船厂。在民国时期长期为寓公，工诗善词。
- 创作时间：此词的创作时间不详，但根据其内容和风格判断，应为清末至民国时期的作品。
- 作品原文与翻译
- 原文：凭吊泪。矶头化作江水。金焦矗处海门孤，峭帆去矣。暮鸦回首石头城，南朝烟树如荠。黛和粉，芦共苇。江山此日孤寄。台城半截蒋山云，暗凋玉垒。降旗飐出美人魂，阑干遥指天际。江皋燕子并接翅。听军声、北府何似？打岸荒涛而已。问新亭痛哭，英雄有几？斜日楼头，人千里。
- 译文：凭吊时泪流满面，矶头化作了江水。金焦矗立于海门孤处，帆船远去。黄昏时乌鸦回头望向石头城，南朝的烟树依稀如荠菜。青黛与粉色相间，芦苇与苇草相依。如今江山孤独地寄托在这一片土地上。台城的一半隐没在蒋山的云雾中，暗色的玉垒已凋零。飘扬的降旗仿佛带走了美人们的灵魂，栏杆指向遥远的天际。江边的小燕子并肩飞翔。听着战鼓声，北府的哀鸣如何相比，只见那岸边的浪花拍打着大地。问那些在新亭痛哭的豪杰们，还有几个？在斜阳下的楼台上，人们却已天各一方。
- 诗词鉴赏与赏析
- 艺术手法：这首词通过丰富的意象和细腻的描写，展现了燕子矶的自然景观和历史沧桑，同时运用了虚实结合和远近相间的手法，增强了文本的表现力。
- 情感表达：诗人通过对燕子矶的描述，表达了对历史的追忆以及对英雄人物的敬仰之情。同时，也流露出对现实社会的忧虑和无奈。
- 主题思想：这首词不仅具有很高的艺术价值，更蕴含了深刻的思想内涵，反映了作者对社会现状的关注以及对历史的深刻反思。
- 词作意义
- 文学价值：《西河 · 燕子矶览古》以其精湛的词艺和深邃的思想，成为清代词坛上的一部重要作品，对后世产生了深远的影响。
- 历史文化价值：该词通过对燕子矶的描绘，不仅展示了自然景观的美丽，还反映了当时的社会风貌和历史变迁，具有较高的历史研究价值。
《西河 · 燕子矶览古》不仅是一首美丽的词作，更是一份珍贵的文化遗产，它以其独特的艺术魅力和深刻的历史内涵，为后人提供了一个了解古代中国的重要窗口。通过对这首词的学习与鉴赏，可以更深入地理解中国古典诗词的魅力和价值，感受到中华文化的博大精深。
